ReadGladly

Aprenda idiomas pela leitura

O que você quer ler,
já pode começar agora.

Comece por textos que interessam a você. Entenda palavras e frases difíceis em um idioma familiar.

Começar a lerCadastro gratuito
Salvar e ler é grátis
Mais de um idiomaJaponêsFrancêsCoreanoE outros · explicações em um idioma familiar
Texto em inglêsLewis Carroll

Alice no País das Maravilhas

“I don’t much care where—” said Alice.

“Then it doesn’t matter which way you go,” said the Cat.

“—,” Alice added as an explanation.

“Oh, you’re sure to do that,” said the Cat, “if you only walk long enough.”

Entenda as palavras e as ideias. Continue perguntando se quiser explorar.Diálogo preparado · selecione um trecho ou sugestão
Texto de exemplo e atribuição

Alice no País das Maravilhas · Lewis Carroll · Public domain

O parágrafo original é reproduzido com destaques. Perguntas, explicações e textos da página são preparados pelo ReadGladly, sem participação ou endosso dos autores originais.

Ajuda onde você está lendo

Além da tradução,
entenda o significado aqui.

O significado e o tom dependem do contexto. Selecione o que impede a leitura e continue perguntando sobre o trecho.

01

Entenda no contexto

No exemplo em inglês abaixo, by itself significa “apenas pelo fato de estar só”. A explicação relaciona a expressão à afirmação do texto.

02

Continue explorando suas dúvidas

Qual a diferença entre “não necessariamente” e “definitivamente não”? Pergunte sem explicar o contexto outra vez.

03

Aprenda enquanto lê

Continue quando entender. Explore como usar a expressão se quiser; os exercícios não bloqueiam a leitura.

Seus interesses guiam a leitura

Você escolhe o que vem depois.

Um artigo salvo, uma história de que gosta ou um texto necessário no trabalho. Aprenda com conteúdos que importam para você.

Histórias e ensaios

Uma história de que gosta,
nas palavras do autor.

Acompanhe a história e observe por que uma frase foi escrita assim.

Conhecimento e ideias

Os temas que interessam a você,
com os detalhes do original.

Entenda os limites de uma afirmação e a linguagem que a expressa.

Trabalho e interesses profissionais

Os artigos de que precisa
podem ser seu ponto de partida.

Entenda termos e expressões em contextos reais.

Traga seu próprio conteúdo

Adicione um link público ou cole um texto.
Um trecho basta para começar. Sem extensão.

Adicionar link de artigo ou texto

Da compreensão à expressão

Depois de entender,
experimente usar.

Uma expressão despertou seu interesse? Pergunte como funciona ou escreva uma frase e receba comentários sobre ela.

Quer apenas continuar lendo? Você decide até onde explorar.

Veja como usar as expressõesby itself
Como dizer “uma pontuação não conta toda a história” com essa expressão?

Coloque by itself depois de a score para destacar que a pontuação sozinha não basta.

A score, by itself, doesn’t tell the whole story.

Uma pontuação sozinha não mostra o quadro completo.

Essa frase funciona?

A score by itself can’t show everything.

A gramática e a posição de by itself estão adequadas. Sua frase expressa que a pontuação sozinha não basta.

Para destacar que não mostra o quadro completo, doesn’t tell the whole story se aproxima mais dessa ideia.

Diálogo e exemplos preparados por nós para mostrar um aprofundamento opcional.

Time Use · original salvo

Volte ao trecho,
encontre a explicação novamente.

Surveys … find that solitude, by itself, is not a good predictor of loneliness.

A conversa correspondenteAqui significa “apenas com esse indício”.
Ilustração · selecione um destaque salvo para abrir sua conversa

Guarde o que entendeu, continue lendo

O que você entende hoje
pode consultar amanhã.

Artigos, destaques e conversas salvos continuam disponíveis. Abra o artigo e selecione um destaque para rever sua conversa.

Após o fim da assinatura, você ainda pode ler artigos e consultar destaques e conversas anteriores.

Escolha conforme sua leitura

Ler é grátis.
Ajuda de IA quando precisar.

Leitura gratuita

Comece com o que deseja ler

0USD / mês

Salve e leia sem assinatura.

Começar a ler
  • Salve seus artigos e volte quando quiser
  • Consulte artigos e destaques após o fim da assinatura
  • Mantenha explicações e conversas existentes

Apoio de IA para leitura e aprendizagem

Entenda as palavras que interrompem a leitura

12,50USD / mês, equivalente anual

Um pagamento anual de 149,99 USD · Inclui impostos de consumo aplicáveis

Conheça o teste grátis de 14 dias
  • Explicações ligadas ao contexto
  • Faça perguntas e receba sugestões de aprendizagem
  • Experimente se expressar e receba comentários específicos

Os planos mensal e anual incluem o mesmo apoio de leitura e aprendizagem com IA, sem cobrança por resposta.

Teste grátis por 14 dias com cartão, uma vez por conta. Sem cancelamento, o plano escolhido será cobrado automaticamente. Ao cancelar durante o teste, o acesso continua até a data original de término. O checkout mostra a data e o valor da primeira cobrança.

Talvez você queira saber

Qual é a diferença em relação à tradução?

As explicações se concentram na seleção: significado, estrutura e uso. A demonstração é preparada; na leitura real, a IA responde, e convém conferir com o original.

Posso importar um ebook ou PDF?

Links públicos e texto colado são aceitos. A importação de arquivos ainda não está disponível. Comece copiando um trecho.

Com que dificuldade de leitura começar?

Escolha um artigo interessante que entenda em parte. Experimente um parágrafo e veja se a explicação ajuda a continuar, sem entender tudo de uma vez.

Preciso fazer exercícios para continuar lendo?

Não. Continue após entender. Perguntas, expressão e exercícios são sua escolha.

Você não precisa esperar até se sentir pronto.

Comece pelo artigo
que sempre quis ler.

Começar a lerCadastro gratuito · salvar e ler é grátis