{"messages":{"accountSettings":["Conta e configurações"],"account_006bef4da739a57b":["Pular para o conteúdo principal"],"account_06967756da58cbe1":["Gerenciar assinatura e cobrança"],"account_0c3b4cf7aa259edb":["Falha na ação"],"account_0ff983ee831d0565":["Notas da versão"],"account_1133d6759e101e21":["Tentar ler novamente"],"account_126fbf59cf043830":["Falha na solicitação"],"account_156ca5914574156b":["A ação não foi concluída."],"account_1f3d1fcdc77ae5e1":["Ver a Política de Privacidade completa"],"account_2671b480cb935c31":["Período de teste ativo"],"account_2cb18aff9803259d":["Navegação móvel"],"account_3317203e030f4a8f":["Primeiro pagamento não concluído"],"account_334317c616e9ebf8":["Renovação automática no período escolhido. Cancele no gerenciamento da assinatura. O plano anual é pago integralmente de uma vez."],"account_3a6c8fd7331de4e4":["A renovação automática foi cancelada. Sua assinatura terminará em ",["0"],"."],"account_3a72664b94dd8b6b":["Solicitar reembolso"],"account_3fc58c166e2a6892":["Entre na sua conta primeiro."],"account_43acfce28293fc60":[["0"]," / mês"],"account_5212a1fe26e44216":["Não foi possível sair. Tente novamente."],"account_574ec7517de1474c":["Processando…"],"account_5a34a4952700d6c1":["Os impostos sobre consumo aplicáveis estão incluídos, sem acréscimo no pagamento."],"account_608e2da1bf2d6748":["Ação não concluída. Tente novamente."],"account_69439da614db829f":["Ao excluir sua conta, os artigos salvos, as conversas sobre trechos selecionados e o histórico de aprendizado associado à conta serão removidos."],"account_6b6942cc75e25d94":["Operação inválida"],"account_73dc98038e0e8133":["Política de reembolso"],"account_7a4f5776f821c92f":["Não foi possível abrir o artigo agora"],"account_7c401f3b9bbed3b4":["Pagamento da renovação incompleto"],"account_7d4251da9504b08f":["Sua assinatura está programada para terminar em ",["0"],"."],"account_7e5b259f65ced6ac":["A compra de assinaturas ainda não está disponível. As assinaturas existentes ainda podem ser gerenciadas."],"account_7e88cf9d3ef4c988":["Ver informações da assinatura e do serviço"],"account_802a407c774302aa":["Atualizar status"],"account_8c8190f15396cef6":["Assinatura encerrada"],"account_8f2ecd621bb8892b":["A conta foi alterada. Atualize a página."],"account_96a4cd8b673b649e":["O serviço de assinatura está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."],"account_9bae680405099fc8":["Navegação principal"],"account_a18c1d8bcc766ec8":["Excluir conta?"],"account_a2f2e305d064a06b":["Assinatura pausada"],"account_a3b217551ea919b7":["Assinatura paga válida até: "],"account_af4e833fc5e20584":["Os recursos para assinantes já estão disponíveis."],"account_be72d9e08b4fd3d2":["Teste em sandbox. Nenhuma cobrança real será feita."],"account_c49d8684e46fea65":["O endpoint não existe"],"account_c7b7c5173f3449df":["Primeiro pagamento expirado"],"account_c977ffe4163c3779":["O pagamento ainda não foi confirmado. Continue o pagamento original ou atualize o status. Não pague duas vezes."],"account_cd3266d91ae10abc":["Excluir conta"],"account_cf8efc450f718fbf":["Assinar"],"account_d04b1ab2b1c4de6e":["Reabra a página por este site e tente novamente."],"account_d3a1341a4e55fc85":["Início do ReadGladly"],"account_db7eeb8de478f255":["Rodapé"],"account_dcd31a1d6390879c":["Não foi possível concluir a ação. Tente novamente."],"account_e05811837560d692":["Próxima data de cobrança:"],"account_e4dfc74ee8f8f973":[["0"]," / ano"],"account_e7462adb448015cc":["O formato ou o tamanho da entrada não atende aos requisitos"],"account_e9558b200fa44e24":["Assinatura ativa"],"account_f0c75f1c3b1d73fb":["Pagamento incompleto"],"account_f8fa5345428c9478":["Assinatura mensal"],"account_fc3fa0279316a180":["Não foi possível identificar o status da assinatura. Atualize o status ou entre em contato com o suporte."],"addArticle":["Adicionar à biblioteca"],"addToHomeScreen":["Adicionar à tela inicial"],"addToHomeScreenHelp":["No menu de compartilhamento ou de mais opções do navegador, escolha “Adicionar à tela inicial”. Se aparecer “Abrir como app da web”, ative essa opção. Depois, abra o site pelo ícone na tela inicial."],"aiAccountPaused":["A geração com IA está temporariamente pausada para sua conta. A leitura e o histórico continuam disponíveis. Entre em contato com o suporte se precisar de ajuda."],"aiConcurrentLimit":["Já existem três conversas com IA em andamento na sua conta. Espere uma terminar e tente novamente."],"aiPaused":["A geração com IA está temporariamente pausada. Você pode continuar lendo e consultando o histórico. Tente novamente mais tarde."],"aiProtectionUnavailable":["A geração com IA está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."],"aiRateLimit":["Você iniciou solicitações de IA demais em pouco tempo. Espere um minuto e tente novamente."],"analyticsAccountNote":["Esta escolha vale apenas para este navegador."],"analyticsAllow":["Permitir estatísticas"],"analyticsAllowed":["As estatísticas de uso estão permitidas"],"analyticsBody":["Podemos usar o Google Analytics para medir visitas e o uso dos recursos e, assim, melhorar o site?"],"analyticsContentNote":["Essas estatísticas não incluem o conteúdo dos artigos ou livros que você lê, nem suas perguntas e respostas com a IA. Recusar não afeta o uso do serviço."],"analyticsDecline":["Recusar estatísticas"],"analyticsDeclined":["As estatísticas de uso estão recusadas"],"analyticsPrivacyLink":["Política de privacidade"],"analyticsSaveFailed":["O navegador não conseguiu salvar sua escolha. Ela se aplica a esta página; talvez seja preciso escolher novamente após recarregar."],"analyticsTitle":["Estatísticas de uso"],"appearance":["Aparência"],"articleTitle":["Título"],"askSelection":["Explicar"],"askingSelection":["Explicando…"],"backHome":["Voltar ao início"],"backToOriginal":["Voltar ao texto"],"beginnerAnswer":["Comece com algo que te interesse e entendas em parte — um parágrafo basta. Selecione o que trava e veja se a explicação ajuda a continuar lendo. Não precisa entender tudo de uma vez."],"beginnerQuestion":["Sou iniciante. Serve para mim?"],"billingCanceled":["Você voltou ao site. O novo acesso à IA não foi confirmado; retome o pagamento ou a leitura."],"billingConfirmed":["A assinatura de IA está ativa. Continue de onde parou."],"billingConfirming":["Verificando pagamento e acesso à IA. Você pode voltar à leitura enquanto isso."],"billingUnconfirmed":["O acesso à IA não foi confirmado. Atualize o estado ou retome o pagamento original; não compre de novo."],"cancel":["Cancelar"],"cancelAnswer":["Cancele a renovação em Assinatura e cobrança; o acesso continua durante o período pago. Peça reembolso integral por e-mail em até 7 dias após cada cobrança, conforme os termos. O cancelamento não gera reembolso automático."],"cancelQuestion":["Como cancelar ou pedir reembolso?"],"chapterMissing":["Este capítulo está indisponível."],"checkMembership":["Verificar assinatura"],"checkSave":["Verificar salvamento"],"chooseFile":["Escolher ficheiro"],"closeNotice":["Fechar aviso"],"closePanel":["Fechar"],"confirmDelete":["Eliminar este conteúdo e as discussões? Não é possível desfazer."],"confirming":["A verificar o estado…"],"contentSourceAnswer":["Você traz: link público, texto colado ou EPUB. A ReadGladly não oferece biblioteca fixa de livros didáticos. Páginas com login, paywalls e ebooks com DRM não podem ser importados."],"contentSourceQuestion":["De onde vem o material de leitura?"],"continueImport":["Continuar"],"continueOriginal":["Voltar à leitura e conversa"],"copyText":["Copiar"],"delete":["Eliminar"],"devicesAnswer":["Sim. Entre com a mesma conta. Artigos guardados e progresso sincronizam; rascunhos e scroll podem ficar no dispositivo."],"devicesQuestion":["Funciona no telemóvel e no computador?"],"discussions":["Discussões deste material"],"done":["Concluído"],"editArticle":["Voltar à edição"],"emailContactHelp":["Clique no e-mail para enviar dúvidas ou sugestões pelo seu aplicativo, ou copie o endereço. Para reembolsos, informe o e-mail e a data do pagamento."],"empty":["Ainda não há materiais"],"epubChapterTooLarge":["Um capítulo deste EPUB é demasiado longo para preparar."],"epubCorrupt":["Este EPUB parece danificado ou incompleto."],"epubDrm":["Não é possível importar EPUBs encriptados ou com DRM."],"epubFixedLayout":["EPUBs de layout fixo não são suportados."],"epubTimeout":["A preparação demorou demasiado. Tente novamente."],"epubTooLarge":["Este EPUB tem mais de 30 MB."],"error":["Não foi possível concluir. Tente novamente."],"explanationConfirmFailed":["Não foi possível confirmar o estado da explicação. Tente novamente para verificar a mesma solicitação."],"explanationFailedHint":["A explicação não terminou. Pode tentar novamente."],"explanationPending":["Gerando explicação…"],"explanationUnanchored":["Local original não encontrado — mostrado no fim do capítulo."],"fileChapterNext":["Próximo capítulo"],"fileChapterPrevious":["Capítulo anterior"],"fileImportReady":["EPUB · Até 30 MB por arquivo. O original é preservado."],"fileInvalid":["Escolha um arquivo EPUB válido."],"fileNavigation":["Controles de leitura"],"fileQuotaError":["Seu espaço para arquivos está cheio (250 MB)."],"fileReadError":["Não foi possível abrir o arquivo. Arquivos criptografados não são compatíveis."],"fileUpload":["Enviar e ler"],"fileUploadError":["Não foi possível confirmar o envio. Tente novamente; o arquivo não será salvo duas vezes."],"firstMaterialHelp":["Adicione material, selecione palavras ou um trecho e comece a aprender."],"firstMaterialTitle":["Comece com algo que queira ler"],"fixPayment":["Pagar ou atualizar cartão"],"focusExit":["Sair do foco"],"focusReading":["Foco na leitura"],"focusReview":["Foco na revisão"],"freeReadingDetail":["Cadastre-se para salvar um link público, texto colado ou um EPUB. Você lê quando quiser e reabre marcações e conversas."],"guide":["Guia de utilização"],"guideBringYourBook":["Traga o seu livro ou artigo"],"guideBringYourBookBody":["O ReadGladly não inclui uma biblioteca fixa de manuais ou leituras graduadas. Guarde uma ligação web pública, cole texto ou importe um EPUB que já possua. PDF e ebooks com DRM não são suportados. Guardar e ler continuam gratuitos; novas explicações com IA exigem um teste ativo ou subscrição."],"guideFirstBook":["O seu primeiro livro noutra língua"],"guideRead":["Selecione um trecho, leia a explicação e continue."],"guideReview":["Os destaques são salvos como trechos. Primeiro tente lembrar, depois abra a explicação, faça uma pergunta ou escreva uma anotação e avalie sua compreensão."],"guideTitle":["Comece com algo que queira ler"],"guideTryPages":["Experimente algumas páginas"],"guideTryPagesBody":["Escolha algo que lhe interesse e que compreenda em parte. Se precisar de ajuda em todas as frases, tente um texto mais curto ou familiar. Não é preciso planear toda a aprendizagem antes de começar."],"helpAccount":["Login e outros dispositivos"],"helpAccountBody":["Entre na mesma conta em outro dispositivo para acessar materiais e conversas salvos. Tema e idioma ficam neste navegador. Use o método de login original; uma conta nova com o mesmo e-mail não herda os dados antigos automaticamente."],"helpContact":["Ajuda e contato"],"helpGradeMemory":["Tente lembrar o sentido do trecho antes de abrir a explicação. Avalie o que você entendia antes de lê-la. Sua avaliação define a próxima revisão."],"helpGuideGraded":["Leituras graduadas de espanhol"],"helpGuideParallel":["Romeu e Julieta em texto paralelo"],"helpImport":["Se um link não entrar, cole o texto. Páginas com login, pagas ou carregadas na hora podem não vir. As imagens ficam no site original. Um ebook com DRM não entra."],"helpIndependentImports":["Cada nova importação guarda uma cópia independente, mesmo do mesmo link, texto ou EPUB. Os títulos repetidos recebem um número. Repetir a mesma gravação incompleta não cria outra cópia."],"helpManageCards":["A seção “Todos os trechos” inclui os que ainda não precisam de revisão e aqueles cuja revisão foi suspensa. Filtre por texto, fonte ou status. Consultar não altera o agendamento. Suspender mantém o conteúdo; retomar preserva o agendamento existente. Pausar salva o trecho e os rascunhos nesta aba; sair da conta apaga os rascunhos privados."],"helpNoResults":["Nenhuma ajuda correspondente. Tente outra palavra ou contacte o suporte."],"helpOrganizeShelf":["Use o menu do material para renomear, marcar como concluído ou arquivar. O filtro de arquivados permite devolver o material à biblioteca. Arquivar não apaga o texto nem interrompe a revisão dos trechos."],"helpPageIntro":["Guardar e ler é grátis. Comece um teste quando quiser explicações com IA no texto que escolher."],"helpPageTitle":["Ajuda"],"helpReadingLead":["A ReadGladly funciona nos artigos que você traz — não numa lista de palavras separada."],"helpReadingRecovery":["Com a mesma conta, abra um material para continuar na posição guardada. O leitor inclui índice e ajuste do tamanho da letra. O modo de concentração só oculta a navegação quando o escolhe e mantém a posição ao sair."],"helpSearch":["Pesquisar na ajuda"],"helpStart":["Comece a ler"],"helpStepContinue":["Continue lendo. Para fazer outra pergunta ou escrever uma anotação, abra o trecho em “Revisar”."],"helpStepImport":["Adicione link público, texto colado ou EPUB."],"helpStepSelect":["Selecione palavra ou passagem e peça explicação no contexto."],"historyAnswer":["Salvar e ler continua gratuito. Materiais, marcações e conversas existentes continuam acessíveis. Novos pedidos de IA da assinatura são pausados quando o acesso expira."],"historyQuestion":["Meus materiais ficam disponíveis após o término?"],"homeAiBody":["Selecione uma palavra ou um trecho que você não entende para receber uma explicação no contexto. Você pode fazer mais perguntas durante a revisão."],"homeAiMembershipTitle":["Ajuda de leitura com IA"],"homeCloseMenu":["Fechar menu"],"homeClosingLead":["Adicione à sua biblioteca o primeiro artigo ou livro que você quer ler."],"homeClosingTitle":["Comece a ler"],"homeDescription":["Leia os livros e artigos que você quer ler em outro idioma. Selecione uma palavra ou um trecho para receber uma explicação no contexto. Adicione links, EPUBs ou texto."],"homeEpubBody":["Envie um livro e leia capítulo por capítulo."],"homeEpubFormat":["Livros EPUB"],"homeExampleLanguage":["Idioma do exemplo"],"homeFeatureRead":["Compreenda. Continue a ler."],"homeFeatureReview":["Reencontre as palavras."],"homeFollowupLabel":["Uma pergunta de acompanhamento"],"homeFreeReadingBody":["Salve e leia livros e artigos, destaque trechos e faça anotações. Revisar e reler explicações e respostas salvas também é grátis."],"homeFreeReadingTitle":["Uso gratuito"],"homeFreeTitle":["Uso gratuito"],"homeGuideGraded":["Leituras graduadas"],"homeGuideParallel":["Texto paralelo"],"homeLandingReviewAria":["Trecho de exemplo com explicação expansível e opções de avaliação"],"homeLandingReviewCaption":["Primeiro tente lembrar, depois abra a explicação. Este exemplo preparado não altera o agendamento de revisão."],"homeLandingReviewGradesAria":["Avaliação FSRS"],"homeLandingSavedAria":["Trecho salvo que ainda mostra a explicação inline"],"homeLandingSavedCaption":["Pride and Prejudice · Texto salvo"],"homeLandingSavedNote":["Trecho salvo com explicação inline"],"homeLandingSavedTitleFirst":["No texto"],"homeLandingSavedTitleSecond":["a explicação ainda aparece"],"homeLanguageDe":["Alemão"],"homeLanguageEn":["Texto em inglês"],"homeLanguageEs":["Texto em espanhol"],"homeLanguageFr":["Texto em francês"],"homeLanguageIt":["Italiano"],"homeLanguageJa":["Texto em japonês"],"homeLanguageKo":["Texto em coreano"],"homeLanguagePt":["Português"],"homeLanguageZh":["Chinês"],"homeMaterialsEntry":["Adicionar um link, um texto ou um EPUB"],"homeMaterialsTitle":["Leia os livros e artigos que você quer ler"],"homeMembershipTitle":["Ajuda de leitura com IA"],"homeOpenLibrary":["Abrir biblioteca"],"homeOpenMenu":["Abrir menu"],"homePreparedExample":["Exemplo"],"homePricingNav":["Preços"],"homeReadHeadline":["Quer ler em outro idioma?\nAgora você pode"],"homeReadHeadlineEmphasis":["Agora"],"homeReadLead":["Leia o que você realmente quer em outro idioma e veja a explicação de qualquer frase ali mesmo."],"homeReviewReadingBody":["Ao revisar, você pode reler o texto original, consultar as explicações e anotações anteriores e continuar perguntando sobre o que não entendeu na época. Também pode anotar o que passou a entender melhor."],"homeRevisitBody":["O ReadGladly organiza sua revisão diária com os trechos que você marca durante a leitura."],"homeSavedExplanation":["Explicação salva"],"homeSceneDe1Answer":["Verwandelt is used with zu to name what someone has turned into. Zu takes the dative, so neuter ein Ungeziefer becomes zu einem Ungeziefer."],"homeSceneDe1Explanation":["He discovers that he has turned into an enormous verminous creature in his own bed. Ungeziefer is a disparaging term, not a precise species. Sich … verwandelt finden describes discovering an existing result."],"homeSceneDe1Question":["Why zu einem rather than just ein?"],"homeSceneDe1Suggestion1":["How does fand sich … verwandelt differ from verwandelte sich?"],"homeSceneDe1Suggestion2":["Why is verwandelt at the end?"],"homeSceneDe1Suggestion3":["Rephrase the sentence with war verwandelt"],"homeSceneDe2Answer":["Yes. It can describe something being in a state ready for the next event. Here the blanket is poised to slide off; bereit does not give it an intention to move."],"homeSceneDe2Explanation":["The blanket is about to slide off completely. This phrase describes die Bettdecke, while kaum noch erhalten konnte says it can barely stay on his raised belly."],"homeSceneDe2Question":["Can bereit describe an object as well as a person?"],"homeSceneDe2Suggestion1":["What does zum add before Niedergleiten?"],"homeSceneDe2Suggestion2":["Read the sentence without the inserted description"],"homeSceneDe2Suggestion3":["How does kaum noch differ from nicht mehr?"],"homeSceneDe3Answer":["Grammatically, hilflos describes how his legs flicker before his eyes. Their helpless movement also conveys his loss of control over his body."],"homeSceneDe3Explanation":["His legs are pitifully thin compared with the rest of his body. Kläglich adds a sense of miserable inadequacy, rather than simply measuring their size."],"homeSceneDe3Question":["Does hilflos describe Gregor or his legs?"],"homeSceneDe3Suggestion1":["Compare kläglich dünn with sehr dünn"],"homeSceneDe3Suggestion2":["Which noun does dünnen describe?"],"homeSceneDe3Suggestion3":["What does im Vergleich zu contrast here?"],"homeSceneEn1Answer":["Trata-se de uma futura esposa ainda indeterminada. The wife normalmente indicaria uma esposa específica, identificável pelo leitor, mudando o sentido."],"homeSceneEn1Explanation":["Aqui significa «certamente precisa de uma esposa». must expressa uma dedução muito segura; in want of é uma forma antiga de dizer «precisar». A frase trata como óbvio que um solteiro rico queira se casar."],"homeSceneEn1Question":["Por que a wife, e não the wife?"],"homeSceneEn1Suggestion1":["Qual é a diferença de tom entre must e have to?"],"homeSceneEn1Suggestion2":["O que muda entre in want of e apenas want?"],"homeSceneEn1Suggestion3":["Tornar essa afirmação menos categórica"],"homeSceneEn2Answer":["Não se refere a uma pessoa específica. feelings or views abrange sentimentos, desejos e opiniões, não só o amor. Os vizinhos já planejam o casamento dele sem saber o que ele pensa."],"homeSceneEn2Explanation":["Significa «por pouco que se conheçam os sentimentos ou opiniões desse homem quando chega à vizinhança». Mesmo assim, os vizinhos já decidiram que ele deve se casar com uma de suas filhas."],"homeSceneEn2Question":["feelings quer dizer de quem ele gosta?"],"homeSceneEn2Suggestion1":["Por que little known aparece no início?"],"homeSceneEn2Suggestion2":["Como esse however difere de however no sentido de “porém”?"],"homeSceneEn2Suggestion3":["Como on his first entering indica o momento?"],"homeSceneEn3Answer":["Nenhuma em particular. some one or other significa «alguma» das filhas dessas famílias. A identidade fica vaga; o que importa é que elas já o veem como um genro a conquistar."],"homeSceneEn3Explanation":["O homem é chamado de «propriedade legítima» de alguma filha. Tratar uma pessoa como posse cria a ironia: os vizinhos nem o conhecem, mas já acham que ele pertence à filha deles."],"homeSceneEn3Question":["Qual filha é some one or other?"],"homeSceneEn3Suggestion1":["Qual é a diferença entre rightful e right antes de um substantivo?"],"homeSceneEn3Suggestion2":["Que tom se perderia com a suitable husband?"],"homeSceneEn3Suggestion3":["Como he is considered as apresenta a visão dos outros?"],"homeSceneEs1Answer":["Dirige-se apenas a Dom Quixote. Vuestra merced é uma antiga forma respeitosa para uma pessoa, não o vosotros plural moderno. No plural, pode-se usar vuestras mercedes."],"homeSceneEs1Explanation":["Equivale a «Veja, senhor». vuestra merced é uma antiga forma respeitosa de tratamento. Sancho pede educadamente que o amo olhe antes de explicar que são moinhos. Mire é um convite a olhar."],"homeSceneEs1Question":["Vuestra se dirige a várias pessoas aqui?"],"homeSceneEs1Suggestion1":["Qual é a relação entre vuestra merced e usted?"],"homeSceneEs1Suggestion2":["Como o tom muda entre Mire e mira?"],"homeSceneEs1Suggestion3":["Como que introduz aquilo que Sancho quer apontar?"],"homeSceneEs2Answer":["Não basta trocar los por les aqui. brazos, os braços, é o objeto direto de tener e pede o pronome masculino plural los. Com os substantivos, a relação fica mais clara:"],"homeSceneEs2Explanation":["Diz que alguns gigantes costumam ter braços muito longos; a seguir vem a medida de quase duas léguas. los retoma os braços e algunos, alguns gigantes. O sujeito aparece depois do verbo."],"homeSceneEs2Question":["Aqui poderia ser les em vez de los?"],"homeSceneEs2Suggestion1":["Repor os substantivos omitidos e reorganizar a frase"],"homeSceneEs2Suggestion2":["O que suelen tener acrescenta em relação a tienen?"],"homeSceneEs2Suggestion3":["Por que algunos pode aparecer sem substantivo?"],"homeSceneEs2Translation":["Alguns gigantes costumam ter braços de quase duas léguas."],"homeSceneEs3Answer":["Aqui son concorda com o plural las aspas, «as pás». Quando ser identifica dois elementos e um está no plural, o verbo também costuma ficar no plural. Um exemplo mais curto mostra a estrutura:"],"homeSceneEs3Explanation":["Significa «o que neles parece ser braços são as pás». Sancho corrige o engano do amo: aquilo que parece um braço de gigante é, na verdade, a pá de um moinho."],"homeSceneEs3Question":["lo que não é singular? Por que depois vem son?"],"homeSceneEs3Suggestion1":["Examinar separadamente o trecho iniciado por lo que"],"homeSceneEs3Suggestion2":["A que parte en ellos se refere?"],"homeSceneEs3Suggestion3":["Dividir a frase em duas sem mudar o sentido"],"homeSceneEs3Translation":["O que você vê são as pás do moinho."],"homeSceneFr1Answer":["Aqui Ciel representa o Céu como poder divino capaz de proteger alguém, por isso a maiúscula. Não se refere ao tempo nem ao céu visível."],"homeSceneFr1Explanation":["Equivale a «Que o céu me livre!». Literalmente, ele pede proteção ao céu; na conversa, recusa enfaticamente o convite para viajar. É bem mais dramático que um simples «Não, obrigado»."],"homeSceneFr1Question":["Por que Ciel está com maiúscula?"],"homeSceneFr1Suggestion1":["Por que préserve está no subjuntivo?"],"homeSceneFr1Suggestion2":["Qual é a função de cada pronome em m’en?"],"homeSceneFr1Suggestion3":["Reformular a recusa de maneira comum e educada"],"homeSceneFr2Answer":["Sim. As palavras sozinhas não tornam a frase irônica. Aqui a discussão sobre a possibilidade da viagem dá o tom de desafio. Em outro contexto e com outra entonação, pode expressar um desejo sincero."],"homeSceneFr2Explanation":["Equivale a «Queria ver o senhor tentar». Stuart duvida que Fogg consiga e o desafia. Não está apenas expressando vontade de vê-lo viajar."],"homeSceneFr2Question":["Também dá para dizer isso querendo mesmo ver alguém tentar?"],"homeSceneFr2Suggestion1":["O que y retoma em vous y voir?"],"homeSceneFr2Suggestion2":["O que bien acrescenta aqui?"],"homeSceneFr2Suggestion3":["Como o tom muda com veux no lugar de voudrais?"],"homeSceneFr3Answer":["Fogg retoma a fala anterior e omite a viagem, que os dois já conhecem. Responde ao «impossível» com um curto «perfeitamente possível». A frase completa poderia ser:"],"homeSceneFr3Explanation":["Significa «uma viagem dessas, nessas condições, é impossível». É nisso que ele aposta. A expressão com particípio no meio descreve a viagem; não diz que ela já aconteceu."],"homeSceneFr3Question":["Por que Très possible vem sem sujeito depois?"],"homeSceneFr3Suggestion1":["Qual é a função de fait e de est?"],"homeSceneFr3Suggestion2":["A qual verbo anterior qu’ se liga?"],"homeSceneFr3Suggestion3":["Mover a descrição para o início e identificar a oração principal"],"homeSceneFr3Translation":["Pelo contrário, uma viagem dessas é perfeitamente possível."],"homeSceneIt1Answer":["Sim. Com voglio, os pronomes podem vir antes do verbo conjugado ou unidos ao infinitivo: me ne voglio servire e voglio servirmene têm o mesmo sentido aqui."],"homeSceneIt1Explanation":["Ele quer usar esse pedaço de madeira para fazer um pé de mesa. Em servirmene, me faz parte de servirsi di, «servir-se de», e ne retoma di questo legno."],"homeSceneIt1Question":["Dá para escrever me ne voglio servire?"],"homeSceneIt1Suggestion1":["Separar me e ne em servirmene"],"homeSceneIt1Suggestion2":["Comparar servirmene com usarlo"],"homeSceneIt1Suggestion3":["Usar servirsi di com outro objeto"],"homeSceneIt2Answer":["Detto fatto e detto e fatto são expressões estabelecidas. Na versão sem e não falta uma palavra: ambas ligam o que foi dito a uma ação imediata."],"homeSceneIt2Explanation":["Dito e feito: ele pega imediatamente o machado afiado. Detto fatto liga o que acabou de dizer à ação que vem logo em seguida."],"homeSceneIt2Question":["Não precisa de um e entre Detto e fatto?"],"homeSceneIt2Suggestion1":["Comparar Detto fatto com subito"],"homeSceneIt2Suggestion2":["Usar Detto fatto numa situação cotidiana"],"homeSceneIt2Suggestion3":["Que tempo da narrativa aparece em prese?"],"homeSceneIt3Answer":["Col é a contração de con il. Aqui col braccio e con il braccio significam a mesma coisa; a escolha não muda a postura descrita."],"homeSceneIt3Explanation":["Ele para com o braço suspenso no ar. Rimase descreve uma posição que se mantém: a vozinha o interrompe quando ele está prestes a baixar o machado."],"homeSceneIt3Question":["Col é diferente de con il?"],"homeSceneIt3Suggestion1":["Comparar rimase com alzò"],"homeSceneIt3Suggestion2":["Como col braccio descreve a posição dele?"],"homeSceneIt3Suggestion3":["O que significa fu lì per logo antes?"],"homeSceneJa1Answer":["Nesta frase são variantes do mesmo uso. O 這入ったぎり do original costuma ser escrito hoje 入ったきり: depois de entrar, ele permanece naquele estado."],"homeSceneJa1Explanation":["Significa «depois que entra no escritório, quase não sai mais». 這入ったぎり descreve a permanência após entrar. ほとんど com a negação seguinte indica que ele raramente sai."],"homeSceneJa1Question":["Há diferença entre ぎり e きり aqui?"],"homeSceneJa1Suggestion1":["Qual é a diferença entre ぎり e たまま para um estado que continua?"],"homeSceneJa1Suggestion2":["O sentido muda com 全然 em vez de ほとんど?"],"homeSceneJa1Suggestion3":["Por que aqui é 出て来る e não 出て行く?"],"homeSceneJa1Translation":["Desde que entrou no escritório, quase não saiu mais."],"homeSceneJa2Answer":["Descreve uma pessoa que estuda com dedicação, não uma profissão ou condição. Um aluno ou professor pode ser 勉強家. O dono é professor; aqui se descreve a aparência de estudioso que ele assume."],"homeSceneJa2Explanation":["Significa «ele também se faz passar por um estudioso dedicado». É a imagem que mostra aos outros. O trecho seguinte conta que ele dorme no escritório, o que dá um tom de deboche à frase."],"homeSceneJa2Question":["勉強家 significa estudante?"],"homeSceneJa2Suggestion1":["Qual é a diferença entre 見せている e 見える?"],"homeSceneJa2Suggestion2":["Qual é a função de か em であるかの?"],"homeSceneJa2Suggestion3":["Trocar かのごとく por uma expressão cotidiana"],"homeSceneJa3Answer":["Não necessariamente. 昼寝 é uma soneca durante o dia, inclusive à tarde. A frase não informa o horário; não dá para concluir que o gato o tenha visto ao meio-dia."],"homeSceneJa3Explanation":["Significa «ele costuma estar tirando uma soneca». O gato espia o escritório de vez em quando e frequentemente o encontra dormindo. よく indica frequência; aqui 事がある não quer dizer necessariamente «às vezes»."],"homeSceneJa3Question":["昼寝 significa dormir exatamente ao meio-dia?"],"homeSceneJa3Suggestion1":["Qual é a diferença entre している事がある e した事がある?"],"homeSceneJa3Suggestion2":["している事がある e いつもしている indicam a mesma frequência?"],"homeSceneJa3Suggestion3":["Por que よく significa “frequentemente”, e não “bem”, aqui?"],"homeSceneKo1Answer":["Ambos podem significar «talvez». 혹시 também expressaria uma possibilidade incerta. 행여나 reforça a chance remota; enquanto ele espera passageiros, transmite aquele pouco de esperança."],"homeSceneKo1Explanation":["Significa «pensando que talvez houvesse um passageiro». Kim espera na estação com essa esperança. -을까 하고 liga o pensamento à ação seguinte."],"homeSceneKo1Question":["행여나 é igual a 혹시?"],"homeSceneKo1Suggestion1":["Qual é a diferença entre 있을까 하고 e 있을까 봐?"],"homeSceneKo1Suggestion2":["Transformar o pensamento em fala direta"],"homeSceneKo1Suggestion3":["Que nuance se perde sem 행여나?"],"homeSceneKo2Answer":["Aqui é uma forma de 말다, “parar”, que modifica o substantivo seguinte, não a partícula 만 de “só”. 얼다가 만 descreve um congelamento interrompido antes de se completar, uma imagem da chuva gelada."],"homeSceneKo2Explanation":["Caía uma chuva gelada e persistente. 얼다가 만 evoca um congelamento interrompido para transmitir o frio; 추적추적 acrescenta a sensação de uma chuva miúda que não para de molhar tudo."],"homeSceneKo2Question":["만 significa “só” aqui?"],"homeSceneKo2Suggestion1":["Qual é a diferença entre 얼다가 만 e 얼지 않은?"],"homeSceneKo2Suggestion2":["Que sensação 추적추적 acrescenta à chuva?"],"homeSceneKo2Suggestion3":["Qual é a relação entre 내리었다 e 내렸다?"],"homeSceneKo3Answer":["Aqui vem de 빌다, “suplicar”. Antes de -는, o ㄹ cai e forma 비는. 비다, “estar vazio”, também resulta em 비는, mas a expressão do olhar suplicante indica 빌다 aqui."],"homeSceneKo3Explanation":["Significa «enquanto lançava olhares quase suplicantes, …». Ele espera que alguém pegue o riquixá e depois finalmente consegue um passageiro. 있다가 liga a ação em andamento à mudança seguinte."],"homeSceneKo3Question":["비는 vem de 비다?"],"homeSceneKo3Suggestion1":["Como 거의 e 듯한 juntos alteram o tom?"],"homeSceneKo3Suggestion2":["Qual é a diferença entre 눈결 e o mais comum 눈빛?"],"homeSceneKo3Suggestion3":["Como a relação muda com 있으면서 em vez de 있다가?"],"homeScenePt1Answer":["After a form of ir, an infinitive can state the purpose of going: ir consultar uma cartomante. No preposition is needed. Ter ido places that visit before the event being narrated."],"homeScenePt1Explanation":["Camilo was laughing at Rita because she had gone to a fortune-teller the day before. Por gives the reason, and ter ido places her visit before his laughter."],"homeScenePt1Question":["Why is there no preposition before consultar?"],"homeScenePt1Suggestion1":["Compare por ter ido with por ir"],"homeScenePt1Suggestion2":["Who is the unstated subject of ter ido?"],"homeScenePt1Suggestion3":["How does na véspera differ from ontem?"],"homeScenePt2Answer":["They are spelled alike but do different jobs. Ria dela narrates that Camilo was laughing at her, in the imperfect. In Ria, ria, she addresses him directly with a command: “Go on, laugh.”"],"homeScenePt2Explanation":["‘Go on, laugh.’ Rita is challenging Camilo’s mockery, not inviting him to enjoy himself. The repetition gives her reply a defiant edge."],"homeScenePt2Question":["Is this ria the same form as in ria dela earlier?"],"homeScenePt2Suggestion1":["Show Ria, ria in another short exchange"],"homeScenePt2Suggestion2":["Compare Ria, ria with Pode rir"],"homeScenePt2Suggestion3":["How does Pois saiba continue her retort?"],"homeScenePt3Answer":["Not on its own. Lhe means “to her”, the person receiving what Rita says. You could use a ela instead: antes mesmo que eu dissesse a ela o que era. Ela alone would not mark that relationship."],"homeScenePt3Explanation":["Rita says the fortune-teller guessed why she had come before Rita even told her. Eu is Rita, lhe refers to the fortune-teller, and o que era refers to the reason for the visit."],"homeScenePt3Question":["Could ela replace lhe here?"],"homeScenePt3Suggestion1":["What emphasis does mesmo add?"],"homeScenePt3Suggestion2":["Why does antes que take dissesse?"],"homeScenePt3Suggestion3":["Compare antes que with antes de"],"homeSceneZh1Answer":["The clothes remain the topic, so Chinese can leave them unstated: 可是（衣服）又脏又破. Repeating 衣服 is possible, but unnecessary when the topic is clear."],"homeSceneZh1Explanation":["Although he wears a scholar’s long gown, it is dirty and torn. 穿的 means ‘what he is wearing’; 虽然…可是 contrasts the kind of garment with its shabby condition."],"homeSceneZh1Question":["Why isn’t 衣服 repeated after 可是?"],"homeSceneZh1Suggestion1":["What does 的 stand for in 穿的?"],"homeSceneZh1Suggestion2":["Move 虽然 to the start of the sentence"],"homeSceneZh1Suggestion3":["Compare 又脏又破 with 脏了又破了"],"homeSceneZh2Answer":["Examples include 满口谎言, “full of lies”, and 满口术语, “full of jargon”. It often conveys disapproval of someone’s speech; here it helps make the bookish language sound affected."],"homeSceneZh2Explanation":["He peppers his speech with old literary expressions that people only half understand. 之乎者也 names familiar classical particles as shorthand for this bookish way of talking."],"homeSceneZh2Question":["What else can come after 满口?"],"homeSceneZh2Suggestion1":["Compare 满口 with 满嘴"],"homeSceneZh2Suggestion2":["How does 教人 connect to 半懂不懂?"],"homeSceneZh2Suggestion3":["What tone does 之乎者也 give the description?"],"homeSceneZh3Answer":["Yes. 温 is a verb here: warm the wine. 两碗酒 is what gets warmed. It is different from 温酒 used as a noun phrase meaning “warm wine”."],"homeSceneZh3Explanation":["He lays out nine copper coins on the counter. 排出 makes the action more deliberate and visible than simply saying he paid; 九文 is the amount of money."],"homeSceneZh3Question":["Does 温两碗酒 mean to heat the wine?"],"homeSceneZh3Suggestion1":["Compare 排出 with 拿出"],"homeSceneZh3Suggestion2":["What does 便 contribute to the sequence?"],"homeSceneZh3Suggestion3":["How does 文 work as a unit here?"],"homeSignup":["Começar a ler"],"homeStartNote":["Salvar e ler é grátis. Explicações com IA exigem um período de teste ou assinatura."],"homeTextBody":["Cole o texto original que você quer ler."],"homeTextFormat":["Texto colado"],"homeTitle":["Aprender um idioma em textos reais"],"homeTryPassage":["Ler um trecho"],"homeWebBody":["Cole o link de um artigo público para salvar o texto."],"homeWebFormat":["Links de artigos"],"homeYourReading":["Suas leituras"],"importEmptyError":["Texto insuficiente. Cole pelo menos 40 caracteres e introduza um título."],"importFetchError":["Não foi possível obter o artigo. Tente novamente ou copie e cole o texto da página original."],"importMedia":["Ver multimédia ou conteúdo incorporado na página original ↗"],"importNotice":["Verifique se o texto está completo. As imagens dependem do site original; veja os vídeos e ouça o áudio nessa página."],"importPartial":["O artigo pode ter várias páginas. Copie e cole o texto completo."],"importSizeError":["O artigo ou um parágrafo é demasiado longo. Nada foi cortado ou guardado. Pode colar a parte que deseja ler."],"importTypeError":["Este link não é um artigo HTML. Pode colar o texto."],"importUrlError":["Introduza um link http ou https completo para uma página pública."],"language":["Idioma"],"loading":["A carregar…"],"login":["Entrar"],"loginContinue":["Entre ou cadastre-se"],"loginSecurity":["Login e segurança"],"manage":["Gerir"],"materialInputHelp":["Cole um link de artigo ou texto para começar a ler."],"materialInputLabel":["Conteúdo"],"materialInputPlaceholder":["Cole um link ou texto, ou arraste um arquivo EPUB."],"materialList":["Biblioteca"],"materialParsing":["A preparar…"],"materials":["Biblioteca"],"membershipBilling":["Assinatura e cobrança"],"membershipChecking":["Verificando acesso à IA…"],"membershipClosed":["A compra de assinaturas ainda não está aberta."],"membershipComplimentary":["Assinatura de cortesia"],"membershipComplimentaryUntil":["Acesso até:"],"membershipDetail":["Entenda frases e expressões difíceis e continue perguntando sobre o texto. Explore usos ou pratique se quiser, ou simplesmente volte à leitura."],"membershipEnded":["Esta conta já usou o teste e não tem assinatura ativa. Uma nova assinatura será paga."],"membershipNoRenewal":["Esta oferta não se renova automaticamente nem altera assinaturas existentes."],"membershipPayment":["O pagamento está incompleto e a ajuda da IA está indisponível. Conclua o pagamento ou atualize a forma de pagamento."],"membershipPending":["O pagamento original não foi confirmado. Retome-o ou verifique o estado; não compre novamente."],"membershipRestored":["A assinatura está ativa. Você pode continuar de onde parou."],"membershipSyncing":["Há uma assinatura, mas o acesso à IA não foi confirmado. Verifique o estado; não é necessário comprar novamente."],"membershipTrial":["Esta ajuda da IA requer assinatura. Você pode testar grátis por 14 dias com um cartão."],"membershipUnavailable":["Não foi possível confirmar a assinatura. Tente novamente; não compre de novo por causa deste erro."],"next":["Seguinte"],"noResults":["Nenhuma leitura encontrada"],"otherProjects":["Outros projetos"],"pageLinkUnavailable":["Este link pode não estar mais disponível."],"pageNotFound":["Página não encontrada"],"pastedTextSource":["Texto colado"],"paywall":["Esta ajuda da IA requer assinatura ativa. Ler e ver conversas anteriores continua grátis."],"personalProfile":["Perfil"],"planDifference":["Qual a diferença entre pagamento mensal e anual?"],"planDifferenceAnswer":["Ambos oferecem o mesmo serviço. O plano anual é pago de uma só vez. Ainda não é possível mudar o período de cobrança durante a assinatura."],"preparingMaterial":["A obter conteúdo…"],"previewArticle":["Pré-visualização"],"previous":["Anterior"],"previousResults":["Resultados anteriores"],"pricingFaq":["Antes de assinar"],"pricingFinalCtaBody":["Guardar e ler continua grátis. Comece um teste de 14 dias quando quiser ajuda com IA no seu texto."],"pricingFinalCtaTitle":["Pronto para o próximo artigo?"],"pricingIntro":["Salve e leia gratuitamente. Receba ajuda para aprender com o texto original quando precisar."],"pricingTitle":["Planos de assinatura"],"privacy":["Privacidade"],"readingApplied":["Aplicado"],"readingArticleSize":["Tamanho do artigo"],"readingContents":["Índice"],"readingDecrease":["Diminuir texto"],"readingGuides":["Guias de leitura"],"readingImmediate":["Efeito imediato"],"readingIncrease":["Aumentar texto"],"readingReset":["Restaurar"],"readingRestored":["Restaurado"],"readingStillFree":["Ler e ver conversas anteriores continua grátis. Seu conteúdo é preservado."],"readingSyncFailed":["Salvo neste navegador; ainda não sincronizado."],"readingText":["Tamanho do texto"],"readingTools":["Ferramentas de leitura"],"refreshFailed":["Não foi possível atualizar. Os resultados anteriores continuam visíveis."],"removeSelectedFile":["Remover"],"resumePayment":["Retomar pagamento"],"retry":["Tentar novamente"],"review":["Revisar"],"reviewActive":["Ativos"],"reviewAllCards":["Todos os trechos"],"reviewAllSources":["Todas as fontes"],"reviewAsk":["Enviar pergunta"],"reviewAskPlaceholder":["O que ainda não ficou claro neste trecho?"],"reviewBackToLibrary":["Voltar à biblioteca"],"reviewBrowse":["Ver trechos sem alterar o agendamento"],"reviewCollapse":["Recolher"],"reviewComplete":["Você terminou por enquanto"],"reviewDetails":["Explicação e notas"],"reviewDoneDue":["."],"reviewDoneReviewed":["Revisados:"],"reviewDoneTomorrow":[". Para amanhã:"],"reviewDueLabel":["Para revisar"],"reviewEasy":["Entendi bem"],"reviewEmptyHint":["Os destaques, as explicações e as anotações da leitura são salvos automaticamente como trechos."],"reviewEmptyTitle":["Não há trechos para revisar agora"],"reviewGoToLibrary":["Voltar à biblioteca"],"reviewGood":["Entendi em geral"],"reviewHard":["Ainda não entendi"],"reviewIntro":["Reencontre trechos lidos. Primeiro lembre, depois aprofunde."],"reviewLoadSample":["Carregar trechos de exemplo"],"reviewNewLabel":["Novos trechos"],"reviewNoResults":["Nenhum trecho encontrado"],"reviewNote":["Notas"],"reviewNotePlaceholder":["Anote o que você entendeu…"],"reviewPause":["Pausar revisão"],"reviewPaused":["Suspensos"],"reviewQuestion":["Perguntar"],"reviewRemaining":["Restam #"],"reviewRestore":["Reativar"],"reviewRestored":["Restaurado na revisão"],"reviewRetire":["Parar de revisar"],"reviewRetired":["Removido da revisão"],"reviewReturn":["Voltar ao trecho"],"reviewReveal":["Desdobrar explicação"],"reviewSaveNote":["Salvar nota"],"reviewSearch":["Pesquisar trechos"],"reviewSource":["Fonte"],"reviewStart":["Começar"],"reviewTitle":["Reler e descobrir algo novo"],"reviewUndo":["Desfazer"],"saveArticle":["Guardar e ler"],"saveGone":["O item salvo anteriormente foi removido. Salve novamente."],"saveNotFound":["Nenhum salvamento concluído foi encontrado. Você pode tentar a mesma operação novamente."],"saveUnconfirmed":["Não foi possível confirmar o salvamento. Confira o estado antes de tentar novamente."],"savingMaterial":["A guardar…"],"search":["Pesquisar na biblioteca"],"selectionInvalid":["Não foi possível guardar esta seleção. Volte a selecionar a passagem."],"selectionLength":["Selecione entre 1 e 1000 caracteres."],"selectionMembership":["Assine para receber explicações de trechos"],"settings":["Definições"],"settingsAccountMenu":["Menu da conta"],"settingsAccountSecurity":["Conta e segurança"],"settingsAnalyticsUndecided":["Ainda não guardou uma escolha. As estatísticas ficam desativadas até as permitir."],"settingsChangePassword":["Alterar palavra-passe"],"settingsChangeRestricted":["A sua conta não permite esta alteração."],"settingsCodeIncorrect":["O código está incorreto ou expirou. Verifique-o ou peça um novo."],"settingsCurrentPassword":["Palavra-passe atual"],"settingsDeleteConsequences":["Todos os materiais, conversas, notas e registros da conta serão excluídos permanentemente, e você sairá de todos os dispositivos. Não será possível desfazer essa ação. Se você tiver uma assinatura, as próximas renovações serão canceladas e a assinatura será encerrada; os pagamentos já realizados não serão reembolsados automaticamente."],"settingsDevice":["Dispositivo"],"settingsDevices":["Dispositivos com sessão iniciada"],"settingsDevicesHint":["Termine a sessão nos dispositivos que já não utiliza."],"settingsEmail":["E-mail"],"settingsEmailCode":["Código por e-mail"],"settingsEmailExists":["Este e-mail já está a ser utilizado. Use outro endereço."],"settingsEmailHint":["Verifique o novo endereço antes de o definir como principal. Os outros continuam disponíveis para iniciar sessão até os remover."],"settingsEmailPassword":["E-mail e palavra-passe"],"settingsLoginMethods":["Métodos de acesso"],"settingsMakePrimary":["Definir como principal"],"settingsManageEmails":["Gerir e-mail"],"settingsNewEmail":["Novo e-mail"],"settingsNewPassword":["Nova palavra-passe"],"settingsOffline":["A ligação foi interrompida. A operação não está confirmada. Volte a ligar-se e tente novamente."],"settingsPasswordIncorrect":["A palavra-passe atual está incorreta."],"settingsPrimaryEmail":["Principal"],"settingsPrivacyData":["Privacidade e dados"],"settingsProviderManaged":["Os seus dados de acesso são geridos pelo fornecedor associado."],"settingsRefreshDevices":["Atualizar dispositivos"],"settingsResendCode":["Reenviar código"],"settingsSave":["Guardar alterações"],"settingsSaved":["Alterações guardadas."],"settingsSecurityError":["Não foi possível concluir a alteração. Verifique os dados e a sua identidade e tente novamente. A conta pode restringir esta ação."],"settingsSendCode":["Enviar código"],"settingsSignOut":["Terminar sessão"],"settingsThisDevice":["Este dispositivo"],"settingsVerificationCode":["Código de verificação"],"settingsVerifySave":["Verificar e guardar"],"shelfAll":["Todos"],"shelfArchive":["Arquivar"],"shelfArchived":["Arquivados"],"shelfCompleted":["Concluídos"],"shelfContinue":["Continuar lendo"],"shelfIntro":["Suas histórias estão aqui. Continue de onde parou."],"shelfMarkRead":["Marcar como concluído"],"shelfMarkReading":["Marcar como em leitura"],"shelfReading":["Em leitura"],"shelfRename":["Renomear"],"shelfUnarchive":["Voltar à biblioteca"],"shelfUnread":["Não iniciados"],"source":["Abrir original"],"stale":["O exercício mudou. Consulte a última resposta."],"startTrial":["Iniciar teste grátis de 14 dias"],"studyConcurrentLimit":["Há três explicações em andamento. Aguarde uma terminar antes de perguntar de novo."],"studyDeleteFailed":["Não foi possível concluir a ação."],"studyDeleteUnknown":["Exclusão não confirmada. Tente novamente."],"studyDeleted":["Explicação excluída"],"studyDeleting":["Excluindo explicação…"],"studyMore":["Mais opções"],"studyRestored":["Explicação restaurada"],"studyUndo":["Desfazer"],"studyUndoExpired":["O prazo para desfazer terminou."],"subscribePaid":["Assinar e pagar"],"subscription":["Subscrição"],"taskRequirements":["A sua resposta deve cumprir estes requisitos"],"terms":["Termos"],"textCopied":["Texto original copiado"],"textCopyFailed":["Não foi possível copiar o texto"],"themeDark":["Escuro"],"themeLight":["Claro"],"themeSaveFailed":["Aplicado por agora. Não foi possível guardar a sua preferência."],"themeSystem":["Seguir o sistema"],"threadSaveFailed":["Não foi possível guardar esta discussão. Tente novamente."],"trialCanceled":["A cobrança automática foi cancelada. O acesso restante do teste continua."],"trialCharge":["Primeira cobrança após o teste:"],"trialTerms":["14 dias grátis com cartão, uma vez por conta. Se você não cancelar, o plano escolhido é cobrado automaticamente. Se cancelar durante o teste, o acesso segue até o fim. O pagamento mostra a data e o valor da primeira cobrança."],"trialUntil":["Teste grátis até:"],"update":["A aplicação foi atualizada. Atualize a página."],"usageAnswer":["Não há cobrança extra por resposta, mas o uso não é ilimitado sem condições. Pedidos automatizados em massa, compartilhamento de conta ou frequência anormal podem ser limitados, com motivo e condições de retomada. Aprendizado ativo normal não é considerado abuso."],"usageQuestion":["Há limites de uso?"],"viewPlans":["Ver planos"],"welcome":["Primeiros passos"]}}