{"messages":{"accountSettings":["Compte et paramètres"],"account_006bef4da739a57b":["Aller au contenu principal"],"account_06967756da58cbe1":["Gérer l’abonnement et la facturation"],"account_0c3b4cf7aa259edb":["Échec de l’action"],"account_0ff983ee831d0565":["Notes de version"],"account_1133d6759e101e21":["Réessayer la lecture"],"account_126fbf59cf043830":["Échec de la requête"],"account_156ca5914574156b":["Action non effectuée."],"account_1f3d1fcdc77ae5e1":["Voir la politique de confidentialité complète"],"account_2671b480cb935c31":["Essai en cours"],"account_2cb18aff9803259d":["Navigation mobile"],"account_3317203e030f4a8f":["Premier paiement non effectué"],"account_334317c616e9ebf8":["Renouvellement automatique selon la période choisie. Résiliation dans la gestion de l’abonnement. L’abonnement annuel se paie intégralement à l’avance."],"account_3a6c8fd7331de4e4":["Le renouvellement automatique a été annulé. Votre abonnement prendra fin le ",["0"],"."],"account_3a72664b94dd8b6b":["Demander un remboursement"],"account_3fc58c166e2a6892":["Veuillez d’abord vous connecter."],"account_43acfce28293fc60":[["0"]," / mois"],"account_5212a1fe26e44216":["La déconnexion n’a pas abouti. Réessayez."],"account_574ec7517de1474c":["Traitement en cours…"],"account_5a34a4952700d6c1":["Les taxes à la consommation applicables sont incluses dans le prix, sans ajout au paiement."],"account_608e2da1bf2d6748":["Action non effectuée. Veuillez réessayer."],"account_69439da614db829f":["La suppression de votre compte entraîne la suppression des articles enregistrés, des discussions sur des passages sélectionnés et de l’historique d’apprentissage associé à votre compte."],"account_6b6942cc75e25d94":["Opération non valide"],"account_73dc98038e0e8133":["Politique de remboursement"],"account_7a4f5776f821c92f":["Impossible d’ouvrir l’article pour le moment"],"account_7c401f3b9bbed3b4":["Paiement du renouvellement incomplet"],"account_7d4251da9504b08f":["La fin de votre abonnement est prévue le ",["0"],"."],"account_7e5b259f65ced6ac":["La souscription payante n’est pas encore disponible. Les abonnements existants peuvent toujours être gérés."],"account_7e88cf9d3ef4c988":["Voir les informations sur l’abonnement et le service"],"account_802a407c774302aa":["Actualiser l’état"],"account_8c8190f15396cef6":["Abonnement terminé"],"account_8f2ecd621bb8892b":["Le compte a changé. Veuillez actualiser la page."],"account_96a4cd8b673b649e":["Le service d’abonnement est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard."],"account_9bae680405099fc8":["Navigation principale"],"account_a18c1d8bcc766ec8":["Supprimer le compte ?"],"account_a2f2e305d064a06b":["Abonnement suspendu"],"account_a3b217551ea919b7":["Abonnement payé valable jusqu’au : "],"account_af4e833fc5e20584":["Les fonctionnalités d’abonnement sont maintenant disponibles."],"account_be72d9e08b4fd3d2":["Test en bac à sable. Aucun montant réel ne sera facturé."],"account_c49d8684e46fea65":["Le point de terminaison n’existe pas"],"account_c7b7c5173f3449df":["Premier paiement expiré"],"account_c977ffe4163c3779":["Le paiement n’est pas encore confirmé. Reprenez le paiement initial ou actualisez le statut. Ne payez pas deux fois."],"account_cd3266d91ae10abc":["Supprimer le compte"],"account_cf8efc450f718fbf":["S’abonner"],"account_d04b1ab2b1c4de6e":["Veuillez rouvrir la page depuis ce site, puis réessayer."],"account_d3a1341a4e55fc85":["Accueil de ReadGladly"],"account_db7eeb8de478f255":["Pied de page"],"account_dcd31a1d6390879c":["L’action n’a pas pu être effectuée. Veuillez réessayer."],"account_e05811837560d692":["Prochaine date de facturation :"],"account_e4dfc74ee8f8f973":[["0"]," / an"],"account_e7462adb448015cc":["Le format ou la longueur de la saisie ne respecte pas les exigences"],"account_e9558b200fa44e24":["Abonnement actif"],"account_f0c75f1c3b1d73fb":["Paiement incomplet"],"account_f8fa5345428c9478":["Abonnement mensuel"],"account_fc3fa0279316a180":["Impossible de déterminer l’état de l’abonnement. Actualisez l’état ou contactez l’assistance."],"addArticle":["Ajouter à la bibliothèque"],"addToHomeScreen":["Ajouter à l’écran d’accueil"],"addToHomeScreenHelp":["Dans le menu de partage ou les options du navigateur, choisissez « Ajouter à l’écran d’accueil ». Si « Ouvrir comme app web » apparaît, activez cette option. Ouvrez ensuite le site depuis son icône sur l’écran d’accueil."],"aiAccountPaused":["La génération par IA est temporairement suspendue pour votre compte. La lecture et l’historique restent accessibles. Contactez l’assistance si nécessaire."],"aiConcurrentLimit":["Trois discussions avec l’IA sont déjà en cours sur votre compte. Attendez que l’une se termine, puis réessayez."],"aiPaused":["La génération par IA est temporairement suspendue. La lecture et l’historique restent accessibles. Réessayez plus tard."],"aiProtectionUnavailable":["La génération par IA est temporairement indisponible. Réessayez plus tard."],"aiRateLimit":["Vous avez lancé trop de demandes à l’IA en peu de temps. Attendez une minute, puis réessayez."],"analyticsAccountNote":["Ce choix s’applique uniquement à ce navigateur."],"analyticsAllow":["Autoriser les statistiques"],"analyticsAllowed":["Statistiques d’utilisation actuellement autorisées"],"analyticsBody":["Pouvons-nous utiliser Google Analytics pour mesurer les visites et l’utilisation des fonctionnalités afin d’améliorer le site ?"],"analyticsContentNote":["Ces statistiques ne contiennent ni les articles et les livres que vous lisez, ni vos questions et réponses avec l’IA. Refuser ne limite pas l’utilisation du service."],"analyticsDecline":["Refuser les statistiques"],"analyticsDeclined":["Statistiques d’utilisation actuellement refusées"],"analyticsPrivacyLink":["Politique de confidentialité"],"analyticsSaveFailed":["Le navigateur n’a pas pu enregistrer votre choix. Il s’applique à cette page ; après rechargement, vous devrez peut-être choisir à nouveau."],"analyticsTitle":["Statistiques d’utilisation"],"appearance":["Apparence"],"articleTitle":["Titre"],"askSelection":["Expliquer"],"askingSelection":["Explication en cours…"],"backHome":["Retour à l’accueil"],"backToOriginal":["Retour au texte"],"beginnerAnswer":["Commencez par un texte qui vous intéresse et que vous comprenez en partie — un paragraphe suffit. Sélectionnez ce qui vous bloque et voyez si l’explication vous aide à continuer. Inutile de tout comprendre d’un coup."],"beginnerQuestion":["Je débute. Est-ce pour moi ?"],"billingCanceled":["Vous êtes de retour. Le nouvel accès IA n’est pas confirmé ; reprenez le paiement ou la lecture."],"billingConfirmed":["L’abonnement IA est actif. Reprenez votre activité."],"billingConfirming":["Vérification du paiement et de l’accès IA. Vous pouvez reprendre la lecture en attendant."],"billingUnconfirmed":["L’accès IA n’est pas confirmé. Actualisez l’état ou reprenez le paiement initial, sans acheter à nouveau."],"cancel":["Annuler"],"cancelAnswer":["Résiliez le renouvellement dans Abonnement et facturation ; l’accès reste valable jusqu’à la fin de la période payée. Demandez un remboursement intégral par e-mail dans les 7 jours suivant chaque débit, selon les conditions du service. La résiliation ne déclenche pas de remboursement automatique."],"cancelQuestion":["Comment résilier ou demander un remboursement ?"],"chapterMissing":["Ce chapitre est indisponible."],"checkMembership":["Vérifier l’abonnement"],"checkSave":["Vérifier l’enregistrement"],"chooseFile":["Choisir un fichier"],"closeNotice":["Fermer le message"],"closePanel":["Fermer"],"confirmDelete":["Supprimer ce contenu et ses discussions ? Cette action est irréversible."],"confirming":["Vérification de l’état…"],"contentSourceAnswer":["Vous l’apportez : un lien public, du texte collé ou un EPUB. ReadGladly ne fournit pas de bibliothèque de manuels fixe. Pages réservées aux connectés, paywalls et ebooks DRM ne peuvent pas être importés."],"contentSourceQuestion":["D’où vient le matériel de lecture ?"],"continueImport":["Continuer"],"continueOriginal":["Reprendre la lecture et la discussion"],"copyText":["Copier"],"delete":["Supprimer"],"devicesAnswer":["Oui. Connectez-vous avec le même compte. Articles sauvegardés et progression se synchronisent ; brouillons et position de défilement peuvent rester sur l’appareil."],"devicesQuestion":["Sur téléphone et ordinateur ?"],"discussions":["Discussions du document"],"done":["Terminé"],"editArticle":["Revenir à la modification"],"emailContactHelp":["Cliquez sur l’adresse pour envoyer vos questions ou suggestions depuis votre application de messagerie, ou copiez-la. Pour un remboursement, indiquez l’adresse utilisée pour le paiement et la date."],"empty":["Aucun document"],"epubChapterTooLarge":["Un chapitre de cet EPUB est trop long pour être préparé."],"epubCorrupt":["Cet EPUB semble endommagé ou incomplet."],"epubDrm":["Les EPUB chiffrés ou protégés par DRM ne peuvent pas être importés."],"epubFixedLayout":["Les EPUB à mise en page fixe ne sont pas pris en charge."],"epubTimeout":["La préparation a pris trop de temps. Réessayez."],"epubTooLarge":["Cet EPUB dépasse 30 Mo."],"error":["Échec de l’opération. Réessayez."],"explanationConfirmFailed":["Impossible de confirmer l’état de l’explication. Réessayez pour vérifier la même demande."],"explanationFailedHint":["L’explication n’est pas terminée. Vous pouvez réessayer."],"explanationPending":["Explication en cours…"],"explanationUnanchored":["Emplacement d’origine introuvable — affiché en fin de chapitre."],"fileChapterNext":["Chapitre suivant"],"fileChapterPrevious":["Chapitre précédent"],"fileImportReady":["EPUB · 30 Mo maximum par fichier. L’original est conservé."],"fileInvalid":["Choisissez un fichier EPUB valide."],"fileNavigation":["Commandes de lecture"],"fileQuotaError":["Votre espace de fichiers est plein (250 Mo)."],"fileReadError":["Impossible d’ouvrir ce fichier. Les fichiers chiffrés ne sont pas pris en charge."],"fileUpload":["Importer et lire"],"fileUploadError":["L’envoi n’a pas pu être confirmé. Réessayez ; le fichier ne sera pas enregistré deux fois."],"firstMaterialHelp":["Ajoutez un document, sélectionnez des mots ou un passage et commencez à apprendre."],"firstMaterialTitle":["Commencez par ce que vous souhaitez lire"],"fixPayment":["Payer ou modifier la carte"],"focusExit":["Quitter le mode concentré"],"focusReading":["Lecture concentrée"],"focusReview":["Révision concentrée"],"freeReadingDetail":["Inscrivez-vous pour enregistrer un lien web public, un texte collé ou un EPUB. Vous lisez quand vous voulez et retrouvez vos surlignages et vos échanges."],"guide":["Mode d’emploi"],"guideBringYourBook":["Apportez votre propre livre ou article"],"guideBringYourBookBody":["ReadGladly ne propose pas de bibliothèque fixe de manuels ni de lectures graduées. Enregistrez un lien web public, collez du texte ou importez un EPUB que vous possédez déjà. Les PDF et les ebooks protégés par DRM ne sont pas pris en charge. Enregistrer et lire restent gratuits ; les nouvelles explications par IA nécessitent un essai actif ou un abonnement."],"guideFirstBook":["Votre premier livre dans une autre langue"],"guideRead":["Sélectionnez un passage, lisez son explication et poursuivez."],"guideReview":["Les passages surlignés sont conservés dans les extraits. Rappelez-vous d’abord, puis dépliez l’explication, posez une question ou prenez une note et évaluez votre compréhension."],"guideTitle":["Commencez par ce que vous voulez lire"],"guideTryPages":["Essayez quelques pages"],"guideTryPagesBody":["Choisissez un texte qui vous intéresse et que vous comprenez en partie. Si chaque phrase demande de l’aide, essayez un texte plus court ou plus familier. Pas besoin de tout planifier avant de commencer."],"helpAccount":["Connexion et autres appareils"],"helpAccountBody":["Connectez-vous au même compte sur un autre appareil pour retrouver vos documents et discussions. Le thème et la langue restent dans ce navigateur. Utilisez votre méthode de connexion habituelle ; un nouveau compte avec la même adresse ne récupère pas automatiquement les anciennes données."],"helpContact":["Aide et contact"],"helpGradeMemory":["Rappelez-vous le sens du passage avant de déplier l’explication. Évaluez votre compréhension avant de la lire. Votre évaluation détermine la prochaine révision."],"helpGuideGraded":["Lectures adaptées en espagnol"],"helpGuideParallel":["Roméo et Juliette en regard"],"helpImport":["Si un lien ne s’importe pas, collez le texte. Les pages qui demandent une connexion, un paiement ou un chargement dynamique peuvent ne pas passer. Les images restent sur le site d’origine. Un ebook protégé par DRM ne s’importe pas."],"helpIndependentImports":["Chaque nouvel import enregistre une copie indépendante, même pour le même lien, texte ou EPUB. Les titres identiques reçoivent un numéro. Réessayer un même enregistrement inachevé ne crée pas de copie supplémentaire."],"helpManageCards":["La rubrique « Tous les extraits » comprend aussi les passages dont la révision est prévue plus tard ou a été suspendue. Filtrez par texte, source ou état. La consultation ne modifie pas le calendrier. Suspendre conserve le contenu ; reprendre garde le calendrier existant. La pause conserve l’extrait et les brouillons dans cet onglet ; la déconnexion efface les brouillons privés."],"helpNoResults":["Aucune aide correspondante. Essayez un autre mot ou contactez l’assistance."],"helpOrganizeShelf":["Le menu du document permet de le renommer, le marquer comme terminé ou l’archiver. Le filtre des archives permet de le remettre dans la bibliothèque. L’archivage ne supprime ni le texte ni les révisions associées."],"helpPageIntro":["Enregistrer et lire est gratuit. Commencez un essai quand vous voulez des explications IA dans le texte que vous choisissez."],"helpPageTitle":["Aide"],"helpReadingLead":["ReadGladly fonctionne dans les articles que vous apportez — pas une liste de mots à part."],"helpReadingRecovery":["Avec le même compte, rouvrez un document pour reprendre à la position enregistrée. La table des matières et la taille du texte se règlent dans le lecteur. Le mode concentration masque la navigation à votre demande et conserve votre position à la sortie."],"helpSearch":["Rechercher dans l’aide"],"helpStart":["Commencer à lire"],"helpStepContinue":["Continuez à lire. Pour poser une question ou prendre une note, ouvrez l’extrait dans « Réviser »."],"helpStepImport":["Ajoutez un lien public, du texte collé ou un EPUB."],"helpStepSelect":["Sélectionnez un mot ou un passage et demandez une explication en contexte."],"historyAnswer":["L’enregistrement et la lecture restent gratuits. Vos documents, passages marqués et discussions restent accessibles. Les nouvelles demandes IA réservées aux membres s’arrêtent à l’expiration."],"historyQuestion":["Mes documents restent-ils après la fin de l’abonnement ?"],"homeAiBody":["Sélectionnez un mot ou un passage que vous ne comprenez pas pour obtenir une explication en contexte. Vous pouvez poser d’autres questions pendant la révision."],"homeAiMembershipTitle":["Aide à la lecture par l’IA"],"homeCloseMenu":["Fermer le menu"],"homeClosingLead":["Ajoutez à votre bibliothèque le premier article ou livre que vous souhaitez lire."],"homeClosingTitle":["Commencez à lire"],"homeDescription":["Lisez les livres et articles qui vous intéressent dans une autre langue. Sélectionnez un mot ou un passage pour obtenir une explication en contexte. Ajoutez un lien, un EPUB ou du texte."],"homeEpubBody":["Importez un livre et lisez-le chapitre par chapitre."],"homeEpubFormat":["Livres EPUB"],"homeExampleLanguage":["Langue de l’exemple"],"homeFeatureRead":["Comprendre. Poursuivre la lecture."],"homeFeatureReview":["Retrouver les mots plus tard."],"homeFollowupLabel":["Une question complémentaire"],"homeFreeReadingBody":["Enregistrez et lisez des livres et des articles, surlignez des passages et prenez des notes. Réviser et relire les explications et réponses enregistrées est également gratuit."],"homeFreeReadingTitle":["Utilisation gratuite"],"homeFreeTitle":["Utilisation gratuite"],"homeGuideGraded":["Lectures adaptées"],"homeGuideParallel":["Texte en regard"],"homeLandingReviewAria":["Extrait préparé avec une explication à déplier et des exemples d’évaluation"],"homeLandingReviewCaption":["Rappelez-vous d’abord, puis dépliez l’explication. Cet exemple préparé ne modifie aucun calendrier de révision."],"homeLandingReviewGradesAria":["Évaluation FSRS"],"homeLandingSavedAria":["Passage enregistré affichant toujours son explication inline"],"homeLandingSavedCaption":["Pride and Prejudice · Texte enregistré"],"homeLandingSavedNote":["Passage enregistré avec explication inline"],"homeLandingSavedTitleFirst":["Dans le texte"],"homeLandingSavedTitleSecond":["l’explication reste visible"],"homeLanguageDe":["Allemand"],"homeLanguageEn":["Texte anglais"],"homeLanguageEs":["Texte espagnol"],"homeLanguageFr":["Texte français"],"homeLanguageIt":["Italien"],"homeLanguageJa":["Texte japonais"],"homeLanguageKo":["Texte coréen"],"homeLanguagePt":["Portugais"],"homeLanguageZh":["Chinois"],"homeMaterialsEntry":["Ajouter un lien, un texte ou un EPUB"],"homeMaterialsTitle":["Lisez les livres et articles que vous avez envie de lire"],"homeMembershipTitle":["Aide à la lecture par IA"],"homeOpenLibrary":["Ouvrir la bibliothèque"],"homeOpenMenu":["Ouvrir le menu"],"homePreparedExample":["Exemple"],"homePricingNav":["Tarifs"],"homeReadHeadline":["Envie de lire dans une autre langue ?\nVous pouvez commencer dès maintenant"],"homeReadHeadlineEmphasis":["dès maintenant"],"homeReadLead":["Lisez ce qui vous intéresse vraiment dans une autre langue, et faites-vous expliquer chaque phrase sur place."],"homeReviewReadingBody":["Lors des révisions, vous pouvez relire le texte original, consulter les explications et vos notes, puis poser d’autres questions sur ce que vous n’aviez pas compris. Vous pouvez aussi noter ce que vous comprenez mieux."],"homeRevisitBody":["ReadGladly prépare vos révisions quotidiennes à partir des passages que vous marquez pendant la lecture."],"homeSavedExplanation":["Explication enregistrée"],"homeSceneDe1Answer":["Avec verwandelt, zu introduit ce en quoi il s’est transformé. Zu demande le datif : le neutre ein Ungeziefer devient donc zu einem Ungeziefer."],"homeSceneDe1Explanation":["Il se découvre transformé, dans son lit, en une énorme bête nuisible. Ungeziefer est dépréciatif et ne nomme pas une espèce précise. Sich … verwandelt finden exprime le constat d’un résultat déjà présent."],"homeSceneDe1Question":["Pourquoi zu einem et pas simplement ein ?"],"homeSceneDe1Suggestion1":["Comparer fand sich … verwandelt et verwandelte sich"],"homeSceneDe1Suggestion2":["Pourquoi verwandelt est-il à la fin ?"],"homeSceneDe1Suggestion3":["Reformuler avec war verwandelt"],"homeSceneDe2Answer":["Oui. Le mot peut décrire un objet dans un état où quelque chose est sur le point de lui arriver. La couverture est prête à glisser ; bereit ne lui prête pas une intention."],"homeSceneDe2Explanation":["La couverture est sur le point de glisser entièrement. Cette incise décrit die Bettdecke ; kaum noch erhalten konnte indique qu’elle tient à peine sur son ventre bombé."],"homeSceneDe2Question":["Bereit peut aussi décrire un objet ?"],"homeSceneDe2Suggestion1":["Que fait zum devant Niedergleiten ?"],"homeSceneDe2Suggestion2":["Relire la phrase sans l’incise"],"homeSceneDe2Suggestion3":["Comparer kaum noch et nicht mehr"],"homeSceneDe3Answer":["Grammaticalement, hilflos décrit la façon dont ses pattes s’agitent devant ses yeux. Cette agitation impuissante traduit aussi sa perte de contrôle sur son corps."],"homeSceneDe3Explanation":["Ses pattes sont pitoyablement minces par rapport au reste de son corps. Kläglich ajoute une impression de faiblesse misérable, au-delà du simple constat de leur taille."],"homeSceneDe3Question":["Hilflos décrit Gregor ou ses pattes ?"],"homeSceneDe3Suggestion1":["Comparer kläglich dünn et sehr dünn"],"homeSceneDe3Suggestion2":["À quel nom se rapporte dünnen ?"],"homeSceneDe3Suggestion3":["Quels éléments im Vergleich zu oppose-t-il ?"],"homeSceneEn1Answer":["Il s’agit d’une future épouse encore indéterminée. The wife désignerait normalement une épouse précise, identifiable par le lecteur, ce qui changerait le sens."],"homeSceneEn1Explanation":["Ici, cela signifie «doit sûrement avoir besoin d'une épouse». Must marque une déduction très assurée; in want of est une façon ancienne de dire «avoir besoin de». La phrase présente le mariage d'un célibataire riche comme une évidence."],"homeSceneEn1Question":["Pourquoi a wife plutôt que the wife ici ?"],"homeSceneEn1Suggestion1":["Quelle différence de ton entre must et have to ?"],"homeSceneEn1Suggestion2":["Que change in want of par rapport à want seul ?"],"homeSceneEn1Suggestion3":["Rendre cette affirmation moins catégorique"],"homeSceneEn2Answer":["Il ne s'agit pas ici de sentiments pour une personne précise. Feelings or views englobe ses souhaits, ses pensées et ses opinions. Les voisins préparent son mariage avant même de savoir ce qu'il pense."],"homeSceneEn2Explanation":["Cela signifie «si peu que l'on connaisse les sentiments ou les opinions de cet homme lorsqu'il arrive dans le voisinage». La suite dit pourtant que les voisins ont déjà décidé qu'il devrait épouser une de leurs filles."],"homeSceneEn2Question":["Feelings désigne la personne dont il est amoureux ?"],"homeSceneEn2Suggestion1":["Pourquoi little known est-il placé en tête ?"],"homeSceneEn2Suggestion2":["Quelle différence avec however au sens de « cependant » ?"],"homeSceneEn2Suggestion3":["Comment on his first entering exprime-t-il le temps ?"],"homeSceneEn3Answer":["Aucune n'est désignée. Some one or other signifie «l'une ou l'autre», parmi les filles de ces familles. Cette imprécision souligne que les familles voient déjà cet homme comme un gendre possible."],"homeSceneEn3Explanation":["L'homme est présenté comme un bien revenant de droit à une des filles. Cette manière de traiter une personne comme une possession est ironique : les voisins le connaissent à peine et le croient déjà destiné à leur fille."],"homeSceneEn3Question":["De quelle fille parle some one or other ?"],"homeSceneEn3Suggestion1":["Quelle différence entre rightful et right devant un nom ?"],"homeSceneEn3Suggestion2":["Que perdrait-on en remplaçant cela par a suitable husband ?"],"homeSceneEn3Suggestion3":["Comment he is considered as rapporte-t-il l'avis des autres ?"],"homeSceneEs1Answer":["Non, à Don Quichotte seul. Vuestra merced est une ancienne formule de respect pour une personne, contrairement au vosotros pluriel moderne. Au pluriel, on peut employer vuestras mercedes."],"homeSceneEs1Explanation":["Cela revient à dire «regardez, monsieur». Vuestra merced est une ancienne formule de respect. Sancho invite poliment son maître à regarder avant de préciser que ce sont des moulins. Mire demande à l'interlocuteur de regarder."],"homeSceneEs1Question":["Vuestra s’adresse à plusieurs personnes ici ?"],"homeSceneEs1Suggestion1":["Quel lien entre vuestra merced et usted ?"],"homeSceneEs1Suggestion2":["Quelle différence de ton entre Mire et mira ?"],"homeSceneEs1Suggestion3":["Comment que introduit-il ce que Sancho veut signaler ?"],"homeSceneEs2Answer":["Pas ici. Brazos, les bras que l'on possède, est le complément direct de tener. Il faut donc le masculin pluriel los. Rétablir le nom rend la relation plus claire :"],"homeSceneEs2Explanation":["Certains géants ont habituellement de très longs bras; la suite précise près de deux lieues. Los reprend les bras, algunos désigne certains géants. Le sujet est placé après le verbe."],"homeSceneEs2Question":["Peut-on remplacer los par les ici ?"],"homeSceneEs2Suggestion1":["Rétablir les noms omis et l'ordre habituel des mots"],"homeSceneEs2Suggestion2":["Qu'ajoute suelen tener par rapport à tienen ?"],"homeSceneEs2Suggestion3":["Pourquoi algunos peut-il se passer d'un nom après lui ?"],"homeSceneEs2Translation":["Certains géants ont habituellement des bras longs de près de deux lieues."],"homeSceneEs3Answer":["Son s'accorde avec le pluriel las aspas, «les ailes». Lorsque ser identifie deux éléments et que l'un est au pluriel, le verbe se met souvent au pluriel aussi. Une phrase plus courte le montre :"],"homeSceneEs3Explanation":["Cela signifie que ce qui ressemble à des bras sur ces moulins est en réalité leurs ailes. Sancho corrige son maître : ce qu'il prend pour les bras de géants, ce sont les ailes des moulins."],"homeSceneEs3Question":["Lo que n'est-il pas singulier ? Pourquoi son ?"],"homeSceneEs3Suggestion1":["Décomposer la partie introduite par lo que"],"homeSceneEs3Suggestion2":["À quelle partie se rattache en ellos ?"],"homeSceneEs3Suggestion3":["Faire deux phrases sans changer le sens"],"homeSceneEs3Translation":["Ce que vous voyez, ce sont les ailes du moulin."],"homeSceneFr1Answer":["Ciel désigne ici une puissance divine capable de protéger quelqu’un, d’où la majuscule. Il ne s’agit ni du temps qu’il fait ni du ciel visible."],"homeSceneFr1Explanation":["C'est une manière de dire «Que le ciel m'épargne ce voyage !». Stuart invoque une protection divine pour refuser vivement l'invitation. La formule est bien plus appuyée qu'un simple «non, merci»."],"homeSceneFr1Question":["Pourquoi Ciel prend-il une majuscule ?"],"homeSceneFr1Suggestion1":["Pourquoi préserve est-il au subjonctif ?"],"homeSceneFr1Suggestion2":["Quel rôle joue chacun des pronoms dans m’en ?"],"homeSceneFr1Suggestion3":["Reformuler ce refus de façon courante et polie"],"homeSceneFr2Answer":["Oui. Ces mots ne sont pas ironiques par eux-mêmes. Ici, la dispute sur la faisabilité du voyage en fait un défi. Dans un autre contexte et sur un autre ton, ils peuvent exprimer un souhait sincère."],"homeSceneFr2Explanation":["Cela revient à dire «essayez donc, qu'on voie !». Stuart doute que Fogg en soit capable. Il le met au défi, plutôt que d'exprimer un simple désir de le regarder voyager."],"homeSceneFr2Question":["Peut-on aussi le dire quand on veut vraiment voir quelqu’un essayer ?"],"homeSceneFr2Suggestion1":["Que reprend y dans vous y voir ?"],"homeSceneFr2Suggestion2":["Pourquoi bien ne signifie-t-il pas «de bonne manière» ici ?"],"homeSceneFr2Suggestion3":["Quel ton donnerait veux à la place de voudrais ?"],"homeSceneFr3Answer":["Fogg reprend les mots de son interlocuteur et omet «un tel voyage», déjà compris. Il transforme «impossible» en «très possible» : cette réponse brève suffit à le contredire. En toutes lettres :"],"homeSceneFr3Explanation":["Cela signifie qu'un tel voyage est impossible dans les conditions évoquées. C'est le contenu du pari. Le groupe participial décrit le voyage; il ne dit pas que celui-ci a déjà eu lieu."],"homeSceneFr3Question":["Pourquoi Très possible n'a-t-il pas de sujet ensuite ?"],"homeSceneFr3Suggestion1":["Quels rôles jouent fait et est ?"],"homeSceneFr3Suggestion2":["À quel verbe précédent qu’ se rattache-t-il ?"],"homeSceneFr3Suggestion3":["Déplacer le groupe inséré en tête pour voir la structure"],"homeSceneFr3Translation":["Un tel voyage est très possible, au contraire."],"homeSceneIt1Answer":["Oui. Avec voglio, les pronoms peuvent précéder le verbe conjugué ou se joindre à l’infinitif : me ne voglio servire et voglio servirmene ont ici le même sens."],"homeSceneIt1Explanation":["Il veut utiliser ce morceau de bois pour faire un pied de table. Dans servirmene, me appartient à servirsi di, « se servir de », et ne reprend di questo legno."],"homeSceneIt1Question":["Peut-on écrire me ne voglio servire à la place ?"],"homeSceneIt1Suggestion1":["Décomposer me et ne dans servirmene"],"homeSceneIt1Suggestion2":["Comparer servirmene et usarlo"],"homeSceneIt1Suggestion3":["Employer servirsi di avec un autre objet"],"homeSceneIt2Answer":["Detto fatto et detto e fatto sont deux expressions établies. La forme sans e n’est pas une phrase à compléter : les deux lient les paroles à une action immédiate."],"homeSceneIt2Explanation":["Aussitôt dit, aussitôt fait : il prend immédiatement sa hache aiguisée. Detto fatto relie directement ses paroles au geste qui suit."],"homeSceneIt2Question":["Ne faut-il pas un e entre Detto et fatto ?"],"homeSceneIt2Suggestion1":["Comparer Detto fatto et subito"],"homeSceneIt2Suggestion2":["Employer Detto fatto dans une situation courante"],"homeSceneIt2Suggestion3":["Que révèle prese sur le temps du récit ?"],"homeSceneIt3Answer":["Col est la contraction de con il. Ici, col braccio et con il braccio ont le même sens ; ce choix ne change pas la position décrite."],"homeSceneIt3Explanation":["Il reste le bras levé, suspendu en l’air. Rimase décrit une position qui se prolonge : la petite voix l’arrête au moment où il va abattre sa hache."],"homeSceneIt3Question":["Y a-t-il une différence entre col et con il ?"],"homeSceneIt3Suggestion1":["Comparer rimase et alzò"],"homeSceneIt3Suggestion2":["Comment col braccio décrit-il sa position ?"],"homeSceneIt3Suggestion3":["Que signifie fu lì per juste avant ?"],"homeSceneJa1Answer":["Dans cette phrase, ce sont deux formes du même emploi. Le 這入ったぎり du texte s’écrirait couramment 入ったきり aujourd’hui : une fois entré, il reste dans cet état."],"homeSceneJa1Explanation":["Cela signifie «une fois entré dans son bureau, il n'en sort presque plus». 這入ったぎり décrit le fait d'y rester après être entré; ほとんど avec la négation indique qu'il en sort très rarement."],"homeSceneJa1Question":["Y a-t-il une différence entre ぎり et きり ici ?"],"homeSceneJa1Suggestion1":["Quelle différence entre ぎり et たまま pour un état qui dure ?"],"homeSceneJa1Suggestion2":["全然 changerait-il le sens de ほとんど ?"],"homeSceneJa1Suggestion3":["Pourquoi 出て来る plutôt que 出て行く ?"],"homeSceneJa1Translation":["Une fois entré dans son bureau, il n'en sort presque plus."],"homeSceneJa2Answer":["Ce mot désigne une personne studieuse, pas un statut ou une profession. Un élève comme un enseignant peut être un 勉強家. Le maître est enseignant ; on décrit ici l’air studieux qu’il se donne."],"homeSceneJa2Explanation":["Cela signifie «lui aussi se donne des airs de travailleur studieux». Il s'agit de l'image qu'il donne aux autres. La suite, où il fait la sieste dans son bureau, apporte une nuance moqueuse."],"homeSceneJa2Question":["勉強家 veut dire étudiant ?"],"homeSceneJa2Suggestion1":["Quelle différence entre 見せている et 見える ?"],"homeSceneJa2Suggestion2":["Quel est le rôle de か dans であるかの ?"],"homeSceneJa2Suggestion3":["Remplacer かのごとく par une tournure courante"],"homeSceneJa3Answer":["Non. 昼寝 est un petit somme pendant la journée, qui peut avoir lieu l'après-midi. La phrase ne donne aucune heure précise : elle ne permet pas de situer la scène à midi."],"homeSceneJa3Explanation":["Cela signifie «il est souvent en train de faire la sieste». Le chat jette parfois un œil dans le bureau et le trouve fréquemment endormi. よく marque la fréquence; 事がある ne veut pas dire «rarement» ici."],"homeSceneJa3Question":["昼寝 désigne forcément une sieste à midi ?"],"homeSceneJa3Suggestion1":["Quelle différence entre している事がある et した事がある ?"],"homeSceneJa3Suggestion2":["している事がある et いつもしている indiquent-ils la même fréquence ?"],"homeSceneJa3Suggestion3":["Pourquoi よく signifie-t-il ici « souvent » et non « bien » ?"],"homeSceneKo1Answer":["Les deux peuvent exprimer «peut-être» ou «par hasard». 혹시 conviendrait aussi pour une supposition. 행여나 insiste davantage sur l'éventualité, faisant ici sentir son mince espoir de trouver un client."],"homeSceneKo1Explanation":["Cela signifie «en se disant qu'il y aurait peut-être un client». Kim attend près de la station avec cet espoir. -을까 하고 relie sa pensée à l'action qui suit."],"homeSceneKo1Question":["행여나 veut dire la même chose que 혹시 ?"],"homeSceneKo1Suggestion1":["Quelle différence entre 있을까 하고 et 있을까 봐 ?"],"homeSceneKo1Suggestion2":["Mettre cette pensée au discours direct"],"homeSceneKo1Suggestion3":["Quelle nuance perdrait-on sans 행여나 ?"],"homeSceneKo2Answer":["Ici, 만 est une forme de 말다, « s’arrêter », qui détermine le nom suivant, et non la particule signifiant « seulement ». 얼다가 만 décrit un gel interrompu avant son achèvement, une image pour la pluie glaciale."],"homeSceneKo2Explanation":["Une pluie glaciale tombait sans relâche. 얼다가 만 évoque un gel interrompu pour faire sentir le froid ; 추적추적 ajoute l’impression d’une pluie fine et persistante qui détrempe tout."],"homeSceneKo2Question":["만 signifie « seulement » ici ?"],"homeSceneKo2Suggestion1":["Quelle différence entre 얼다가 만 et 얼지 않은 ?"],"homeSceneKo2Suggestion2":["Quelle impression 추적추적 ajoute-t-il à la pluie ?"],"homeSceneKo2Suggestion3":["Quel lien entre 내리었다 et 내렸다 ?"],"homeSceneKo3Answer":["Ici, il vient de 빌다, « supplier ». Devant -는, ㄹ disparaît, ce qui donne 비는. 비다, « être vide », donne aussi 비는, mais l’expression du regard suppliant indique ici 빌다."],"homeSceneKo3Explanation":["Cela signifie «il lançait un regard presque suppliant, lorsque…». Il espère que quelqu'un prendra son pousse-pousse; la suite dit qu'il trouve enfin un client. 있다가 relie l'action en cours au changement suivant."],"homeSceneKo3Question":["비는 vient de 비다 ?"],"homeSceneKo3Suggestion1":["Comment 거의 et 듯한 nuancent-ils ensemble la description ?"],"homeSceneKo3Suggestion2":["Quelle différence entre 눈결 et le plus courant 눈빛 ?"],"homeSceneKo3Suggestion3":["Comment 있으면서 changerait-il le lien exprimé par 있다가 ?"],"homeScenePt1Answer":["Après une forme de ir, l’infinitif peut indiquer le but du déplacement : ir consultar uma cartomante. Aucune préposition n’est nécessaire. Ter ido situe cette visite avant le moment raconté."],"homeScenePt1Explanation":["Camilo se moquait de Rita parce qu’elle était allée consulter une cartomancienne la veille. Por introduit la cause ; ter ido situe la visite avant ses rires."],"homeScenePt1Question":["Pourquoi n’y a-t-il pas de préposition avant consultar ?"],"homeScenePt1Suggestion1":["Comparer por ter ido et por ir"],"homeScenePt1Suggestion2":["Qui est le sujet sous-entendu de ter ido ?"],"homeScenePt1Suggestion3":["Comparer na véspera et ontem"],"homeScenePt2Answer":["La forme écrite est identique, mais la fonction change. Ria dela raconte à l’imparfait que Camilo se moquait d’elle. Dans Ria, ria, elle lui adresse directement un impératif : « Ris donc. »"],"homeScenePt2Explanation":["« Ris, ris donc. » Rita défie Camilo qui se moque d’elle ; elle ne l’invite pas à s’amuser. La répétition rend sa réplique plus provocante."],"homeScenePt2Question":["Est-ce le même ria que dans ria dela juste avant ?"],"homeScenePt2Suggestion1":["Voir Ria, ria dans un autre bref dialogue"],"homeScenePt2Suggestion2":["Comparer Ria, ria et Pode rir"],"homeScenePt2Suggestion3":["Comment Pois saiba prolonge-t-il la réplique ?"],"homeScenePt3Answer":["Pas par ela seul. Lhe signifie « à elle », la destinataire de ce que dit Rita. On peut écrire antes mesmo que eu dissesse a ela o que era ; sans a, ela ne marque pas cette relation."],"homeScenePt3Explanation":["Rita dit que la cartomancienne a deviné la raison de sa visite avant même son explication. Eu désigne Rita, lhe la cartomancienne et o que era le motif de la consultation."],"homeScenePt3Question":["Peut-on remplacer lhe par ela ici ?"],"homeScenePt3Suggestion1":["Quelle insistance mesmo ajoute-t-il ?"],"homeScenePt3Suggestion2":["Pourquoi dissesse après antes que ?"],"homeScenePt3Suggestion3":["Comparer antes que et antes de"],"homeSceneZh1Answer":["The clothes remain the topic, so Chinese can leave them unstated: 可是（衣服）又脏又破. Repeating 衣服 is possible, but unnecessary when the topic is clear."],"homeSceneZh1Explanation":["Although he wears a scholar’s long gown, it is dirty and torn. 穿的 means ‘what he is wearing’; 虽然…可是 contrasts the kind of garment with its shabby condition."],"homeSceneZh1Question":["Why isn’t 衣服 repeated after 可是?"],"homeSceneZh1Suggestion1":["What does 的 stand for in 穿的?"],"homeSceneZh1Suggestion2":["Move 虽然 to the start of the sentence"],"homeSceneZh1Suggestion3":["Compare 又脏又破 with 脏了又破了"],"homeSceneZh2Answer":["Examples include 满口谎言, “full of lies”, and 满口术语, “full of jargon”. It often conveys disapproval of someone’s speech; here it helps make the bookish language sound affected."],"homeSceneZh2Explanation":["He peppers his speech with old literary expressions that people only half understand. 之乎者也 names familiar classical particles as shorthand for this bookish way of talking."],"homeSceneZh2Question":["What else can come after 满口?"],"homeSceneZh2Suggestion1":["Compare 满口 with 满嘴"],"homeSceneZh2Suggestion2":["How does 教人 connect to 半懂不懂?"],"homeSceneZh2Suggestion3":["What tone does 之乎者也 give the description?"],"homeSceneZh3Answer":["Yes. 温 is a verb here: warm the wine. 两碗酒 is what gets warmed. It is different from 温酒 used as a noun phrase meaning “warm wine”."],"homeSceneZh3Explanation":["He lays out nine copper coins on the counter. 排出 makes the action more deliberate and visible than simply saying he paid; 九文 is the amount of money."],"homeSceneZh3Question":["Does 温两碗酒 mean to heat the wine?"],"homeSceneZh3Suggestion1":["Compare 排出 with 拿出"],"homeSceneZh3Suggestion2":["What does 便 contribute to the sequence?"],"homeSceneZh3Suggestion3":["How does 文 work as a unit here?"],"homeSignup":["Commencer à lire"],"homeStartNote":["Enregistrez et lisez gratuitement. Les explications IA nécessitent un essai ou un abonnement."],"homeTextBody":["Collez le texte original que vous souhaitez lire."],"homeTextFormat":["Texte collé"],"homeTitle":["Apprendre une langue dans de vrais textes"],"homeTryPassage":["Essayer un passage"],"homeWebBody":["Collez le lien d’un article public pour en enregistrer le texte."],"homeWebFormat":["Liens d’articles"],"homeYourReading":["Vos lectures"],"importEmptyError":["Texte insuffisant. Collez au moins 40 caractères et saisissez un titre."],"importFetchError":["Impossible de récupérer cet article. Réessayez ou copiez-collez le texte de la page originale."],"importMedia":["Voir les médias ou contenus intégrés sur la page originale ↗"],"importNotice":["Vérifiez que le texte est complet. Les images dépendent du site source ; consultez l’original pour les vidéos et l’audio."],"importPartial":["Cet article peut comporter plusieurs pages. Copiez-collez le texte complet."],"importSizeError":["L’article ou un paragraphe est trop long. Rien n’a été tronqué ni enregistré. Collez la partie à lire."],"importTypeError":["Ce lien ne mène pas à un article HTML. Vous pouvez coller le texte."],"importUrlError":["Saisissez un lien http ou https complet vers une page publique."],"language":["Langue"],"loading":["Chargement…"],"login":["Se connecter"],"loginContinue":["Se connecter ou s’inscrire"],"loginSecurity":["Connexion et sécurité"],"manage":["Gérer"],"materialInputHelp":["Collez un lien d’article ou du texte pour commencer à lire."],"materialInputLabel":["Contenu"],"materialInputPlaceholder":["Collez un lien ou du texte, ou déposez un fichier EPUB."],"materialList":["Bibliothèque"],"materialParsing":["Préparation…"],"materials":["Bibliothèque"],"membershipBilling":["Abonnement et facturation"],"membershipChecking":["Vérification de l’accès IA…"],"membershipClosed":["L’achat d’abonnements n’est pas encore ouvert."],"membershipComplimentary":["Abonnement offert"],"membershipComplimentaryUntil":["Accès jusqu’au :"],"membershipDetail":["Comprenez les phrases et expressions difficiles et posez vos questions sur le texte. Explorez des usages ou un exercice si vous le souhaitez, ou reprenez simplement votre lecture."],"membershipEnded":["Ce compte a utilisé son essai et n’a pas d’abonnement actif. Un nouvel abonnement est payant."],"membershipNoRenewal":["Ce cadeau ne se renouvelle pas et ne modifie pas vos abonnements existants."],"membershipPayment":["Le paiement est incomplet, l’aide IA est indisponible. Réglez le paiement ou mettez à jour votre moyen de paiement."],"membershipPending":["Le paiement initial n’est pas confirmé. Reprenez-le ou vérifiez son état, sans acheter à nouveau."],"membershipRestored":["Votre abonnement est actif. Vous pouvez reprendre votre activité."],"membershipSyncing":["Un abonnement existe, mais l’accès IA n’est pas confirmé. Vérifiez l’état, sans acheter à nouveau."],"membershipTrial":["Cette aide IA nécessite un abonnement. Vous pouvez essayer gratuitement pendant 14 jours avec une carte."],"membershipUnavailable":["Impossible de confirmer l’abonnement. Réessayez, sans acheter à nouveau à cause de cette erreur."],"next":["Suivant"],"noResults":["Aucune lecture correspondante"],"otherProjects":["Autres projets"],"pageLinkUnavailable":["Ce lien n’est peut-être plus disponible."],"pageNotFound":["Page introuvable"],"pastedTextSource":["Texte collé"],"paywall":["Cette aide IA nécessite un abonnement actif. La lecture et les discussions existantes restent gratuites."],"personalProfile":["Profil"],"planDifference":["Quelle différence entre paiement mensuel et annuel ?"],"planDifferenceAnswer":["Les services sont identiques. Le paiement annuel se fait en une seule fois. Le changement de périodicité en cours d’abonnement n’est pas encore proposé."],"preparingMaterial":["Récupération du contenu…"],"previewArticle":["Aperçu"],"previous":["Précédent"],"previousResults":["Résultats précédents"],"pricingFaq":["Avant de vous abonner"],"pricingFinalCtaBody":["Enregistrer et lire reste gratuit. Commencez un essai de 14 jours quand vous voulez l’aide IA dans votre texte."],"pricingFinalCtaTitle":["Prêt pour votre prochain article ?"],"pricingIntro":["Enregistrez et lisez gratuitement. Obtenez une aide à l’apprentissage à partir du texte original quand vous en avez besoin."],"pricingTitle":["Offres d’abonnement"],"privacy":["Confidentialité"],"readingApplied":["Appliqué"],"readingArticleSize":["Taille du texte"],"readingContents":["Sommaire"],"readingDecrease":["Réduire le texte"],"readingGuides":["Guides de lecture"],"readingImmediate":["Effet immédiat"],"readingIncrease":["Agrandir le texte"],"readingReset":["Réinitialiser"],"readingRestored":["Réinitialisé"],"readingStillFree":["La lecture et les discussions existantes restent gratuites. Votre travail est conservé."],"readingSyncFailed":["Enregistré dans ce navigateur ; pas encore synchronisé."],"readingText":["Taille du texte"],"readingTools":["Outils de lecture"],"refreshFailed":["Actualisation impossible. Les résultats précédents restent affichés."],"removeSelectedFile":["Retirer"],"resumePayment":["Reprendre le paiement"],"retry":["Réessayer"],"review":["Réviser"],"reviewActive":["Actifs"],"reviewAllCards":["Tous les extraits"],"reviewAllSources":["Toutes les sources"],"reviewAsk":["Envoyer la question"],"reviewAskPlaceholder":["Que reste-t-il à éclaircir dans ce passage ?"],"reviewBackToLibrary":["Revenir à la bibliothèque"],"reviewBrowse":["Parcourir les extraits sans modifier le calendrier"],"reviewCollapse":["Replier"],"reviewComplete":["Vous avez terminé pour le moment"],"reviewDetails":["Explication et notes"],"reviewDoneDue":["."],"reviewDoneReviewed":["Extraits révisés :"],"reviewDoneTomorrow":[". À faire demain :"],"reviewDueLabel":["À revoir"],"reviewEasy":["Bien compris"],"reviewEmptyHint":["Les passages surlignés, les explications et les notes de lecture sont automatiquement enregistrés dans les extraits."],"reviewEmptyTitle":["Aucun extrait à réviser pour le moment"],"reviewGoToLibrary":["Revenir à la bibliothèque"],"reviewGood":["Globalement compris"],"reviewHard":["Pas encore compris"],"reviewIntro":["Retrouvez les passages lus. Rappelez-vous, puis approfondissez."],"reviewLoadSample":["Charger des exemples d’extraits"],"reviewNewLabel":["Nouveaux extraits"],"reviewNoResults":["Aucun extrait correspondant"],"reviewNote":["Notes"],"reviewNotePlaceholder":["Notez ce que vous avez compris…"],"reviewPause":["Mettre en pause"],"reviewPaused":["Suspendus"],"reviewQuestion":["Question"],"reviewRemaining":["Encore #"],"reviewRestore":["Réactiver"],"reviewRestored":["Réintégré aux révisions"],"reviewRetire":["Ne plus réviser"],"reviewRetired":["Retiré de la révision"],"reviewReturn":["Revenir à l’extrait"],"reviewReveal":["Déplier l’explication"],"reviewSaveNote":["Enregistrer la note"],"reviewSearch":["Rechercher des extraits"],"reviewSource":["Source"],"reviewStart":["Commencer"],"reviewTitle":["Relire d’un œil neuf"],"reviewUndo":["Annuler"],"saveArticle":["Enregistrer et lire"],"saveGone":["L’élément enregistré auparavant a été supprimé. Enregistrez-le à nouveau."],"saveNotFound":["Aucun enregistrement terminé. Vous pouvez réessayer la même opération."],"saveUnconfirmed":["Le résultat de l’enregistrement est incertain. Vérifiez avant de réessayer."],"savingMaterial":["Enregistrement…"],"search":["Rechercher dans la bibliothèque"],"selectionInvalid":["Cette sélection n’a pas pu être enregistrée. Resélectionnez le passage."],"selectionLength":["Sélectionnez 1 à 1000 caractères."],"selectionMembership":["Devenez membre pour comprendre ce passage"],"settings":["Réglages"],"settingsAccountMenu":["Menu du compte"],"settingsAccountSecurity":["Compte et sécurité"],"settingsAnalyticsUndecided":["Aucun choix enregistré. Les statistiques restent désactivées sans votre accord."],"settingsChangePassword":["Modifier le mot de passe"],"settingsChangeRestricted":["Votre compte ne permet pas cette modification."],"settingsCodeIncorrect":["Le code est incorrect ou expiré. Vérifiez-le ou demandez-en un nouveau."],"settingsCurrentPassword":["Mot de passe actuel"],"settingsDeleteConsequences":["Tous les documents, les discussions, les notes et les données du compte seront définitivement supprimés, et vous serez déconnecté de tous les appareils. Cette action est irréversible. Si vous avez un abonnement, les prochains renouvellements seront annulés et l’abonnement prendra fin ; les paiements déjà effectués ne seront pas remboursés automatiquement."],"settingsDevice":["Appareil"],"settingsDevices":["Appareils connectés"],"settingsDevicesHint":["Déconnectez les appareils que vous n’utilisez plus."],"settingsEmail":["Adresse e-mail"],"settingsEmailCode":["Code reçu par e-mail"],"settingsEmailExists":["Cette adresse est déjà utilisée. Choisissez-en une autre."],"settingsEmailHint":["Vérifiez la nouvelle adresse avant de la définir comme principale. Les autres restent utilisables pour la connexion tant que vous ne les supprimez pas."],"settingsEmailPassword":["E-mail et mot de passe"],"settingsLoginMethods":["Modes de connexion"],"settingsMakePrimary":["Définir comme principale"],"settingsManageEmails":["Gérer les adresses"],"settingsNewEmail":["Nouvelle adresse e-mail"],"settingsNewPassword":["Nouveau mot de passe"],"settingsOffline":["La connexion a été interrompue. L’opération n’est pas confirmée. Reconnectez-vous et réessayez."],"settingsPasswordIncorrect":["Le mot de passe actuel est incorrect."],"settingsPrimaryEmail":["Principale"],"settingsPrivacyData":["Confidentialité et données"],"settingsProviderManaged":["Vos identifiants sont gérés par le fournisseur associé."],"settingsRefreshDevices":["Actualiser les appareils"],"settingsResendCode":["Renvoyer le code"],"settingsSave":["Enregistrer"],"settingsSaved":["Modifications enregistrées."],"settingsSecurityError":["Modification non effectuée. Vérifiez vos informations et votre identité, puis réessayez. Cette action peut être restreinte pour votre compte."],"settingsSendCode":["Envoyer le code"],"settingsSignOut":["Se déconnecter"],"settingsThisDevice":["Cet appareil"],"settingsVerificationCode":["Code de vérification"],"settingsVerifySave":["Vérifier et enregistrer"],"shelfAll":["Tous"],"shelfArchive":["Archiver"],"shelfArchived":["Archivés"],"shelfCompleted":["Terminés"],"shelfContinue":["Reprendre la lecture"],"shelfIntro":["Vos histoires vous attendent. Reprenez où vous en étiez."],"shelfMarkRead":["Marquer comme terminé"],"shelfMarkReading":["Marquer en cours"],"shelfReading":["En cours"],"shelfRename":["Renommer"],"shelfUnarchive":["Remettre en bibliothèque"],"shelfUnread":["Non commencés"],"source":["Ouvrir l’original"],"stale":["L’exercice a changé. Consultez la dernière réponse."],"startTrial":["Commencer l’essai gratuit de 14 jours"],"studyConcurrentLimit":["Trois explications sont en cours. Attendez qu’une se termine avant de demander à nouveau."],"studyDeleteFailed":["Impossible de terminer cette action."],"studyDeleteUnknown":["Suppression non confirmée. Réessayez."],"studyDeleted":["Explication supprimée"],"studyDeleting":["Suppression de l’explication…"],"studyMore":["Plus d’options"],"studyRestored":["Explication restaurée"],"studyUndo":["Annuler"],"studyUndoExpired":["Le délai d’annulation est écoulé."],"subscribePaid":["S’abonner et payer"],"subscription":["Abonnement"],"taskRequirements":["Votre réponse doit respecter les consignes suivantes"],"terms":["Conditions"],"textCopied":["Texte original copié"],"textCopyFailed":["Impossible de copier le texte"],"themeDark":["Sombre"],"themeLight":["Clair"],"themeSaveFailed":["Appliqué pour le moment. Votre préférence n’a pas pu être enregistrée."],"themeSystem":["Suivre le système"],"threadSaveFailed":["Impossible d’enregistrer cette discussion. Veuillez réessayer."],"trialCanceled":["Le prélèvement automatique est annulé. L’accès reste disponible jusqu’à la fin de l’essai."],"trialCharge":["Premier prélèvement après l’essai :"],"trialTerms":["14 jours gratuits avec une carte, une fois par compte. Sans annulation, la formule choisie est prélevée automatiquement. Si vous annulez pendant l’essai, l’accès dure jusqu’à la fin. La date et le montant du premier prélèvement sont au paiement."],"trialUntil":["Essai gratuit jusqu’au :"],"update":["L’application a été mise à jour. Actualisez la page."],"usageAnswer":["Aucun supplément par réponse, mais l’usage n’est pas illimité sans conditions. Les requêtes automatisées en masse, le partage de compte ou une fréquence anormale peuvent être limités, avec motif et conditions de reprise. Un apprentissage quotidien actif n’est pas considéré comme abusif."],"usageQuestion":["Y a-t-il des limites d’utilisation ?"],"viewPlans":["Voir les offres"],"welcome":["Bien démarrer"]}}